מ"ג תהלים עט יא
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
תָּבוֹא לְפָנֶיךָ אֶנְקַת אָסִיר כְּגֹדֶל זְרוֹעֲךָ הוֹתֵר בְּנֵי תְמוּתָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
תָּ֤ב֣וֹא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֢ת אָ֫סִ֥יר
כְּגֹ֥דֶל זְרוֹעֲךָ֑
ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
הותר - מגזרת הותירם שהם מוכנים למות, ומשקל תמותה תשועה, תקומה תרועה.
ורבי משה אמר: כי הותר הסר יתד ופתח קשורם בעבור שהזכיר אסיר.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"הותר" - התר קשרי הנאסרים להוציאם להריגה
"אנקת" - צעקת האסור בגולה
מצודת ציון
"אנקת" - ענין צעקה וגניחה כמו באנוק חלל (יחזקאל כו)
"הותר" - ענין פתיחת הקשר