מ"ג ישעיהו ה יא
<< · מ"ג ישעיהו · ה · יא · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הוי משכימי בבקר שכר ירדפו מאחרי בנשף יין ידליקם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הוֹי מַשְׁכִּימֵי בַבֹּקֶר שֵׁכָר יִרְדֹּפוּ מְאַחֲרֵי בַנֶּשֶׁף יַיִן יַדְלִיקֵם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"משכימי בבקר" - משכימים בבוקר ורודפים לבקש יין המשכר ומאחרים לשבת בערב לשתות הרבה עד אשר היין דולק ובוער בהם
מצודת ציון
"בנשף" - בחשכת הלילה כמו נשף חשקי (לקמן כא)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"שכר". הוא היין הישן המשכר, ודרך לשתותו בלילה כשרוצה לישן, והם עשו בהיפך תיכף בבקר רדפו אחר השכר, ובערב גם היין הדליקם:
"מאחרי". מבואר אצלי כי איחור הוא תמיד בבחינת הזמן הקבוע, ופה ר"ל מאחרים זמן הקבוע לשינה, וזה הבדלו מן מהמה ובושש:<< · מ"ג ישעיהו · ה · יא · >>