מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר יחזקאל • פרק ט"ז • פסוק נ"ג | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
ושבתי את שביתהן את שבית [שבות] סדם ובנותיה ואת שבית [שבות] שמרון ובנותיה ושבית [ושבות] שביתיך בתוכהנה
המהדורה המנוקדת :
וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבִיתְהֶן אֶת שבית [שְׁבוּת] סְדֹם וּבְנוֹתֶיהָ וְאֶת שבית [שְׁבוּת] שֹׁמְרוֹן וּבְנוֹתֶיהָ ושבית [וּשְׁבוּת] שְׁבִיתַיִךְ בְּתוֹכָהְנָה.
המהדורה המוטעמת :
וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן אֶת־שְׁב֤וּת שבית סְדֹם֙ וּבְנוֹתֶ֔יהָ וְאֶת־שְׁב֥וּת שבית שֹׁמְר֖וֹן וּבְנוֹתֶ֑יהָ ושבית וּשְׁב֥וּת שְׁבִיתַ֖יִךְ בְּתוֹכָֽהְנָה׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/שַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁבִ֣יתְ/הֶ֔ן אֶת־שבית [שְׁב֤וּת] סְדֹם֙ וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ וְ/אֶת־שבית [שְׁב֥וּת] שֹׁמְר֖וֹן וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ ו/שבית [וּ/שְׁב֥וּת] שְׁבִיתַ֖יִ/ךְ בְּ/תוֹכָֽ/הְנָה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ושבתי את שביתהן את שבית [שבות] סדם ובנותיה ואת שבית [שבות] שמרון ובנותיה ושבית [ושבות] שביתיך בתוכהנה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבִיתְהֶן אֶת שבית [שְׁבוּת] סְדֹם וּבְנוֹתֶיהָ וְאֶת שבית [שְׁבוּת] שֹׁמְרוֹן וּבְנוֹתֶיהָ ושבית [וּשְׁבוּת] שְׁבִיתַיִךְ בְּתוֹכָהְנָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְשַׁבְתִּי֙ אֶת־שְׁבִ֣יתְהֶ֔ן אֶת־שְׁב֤וּת שבית סְדֹם֙ וּבְנוֹתֶ֔יהָ וְאֶת־שְׁב֥וּת שבית שֹׁמְר֖וֹן וּבְנוֹתֶ֑יהָ ושבית וּשְׁב֥וּת שְׁבִיתַ֖יִךְ בְּתוֹכָֽהְנָה׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
את שבות סדום " - ארפא את הארץ מגפרית ומלח ואושיב בה יושבים
"
בתוכהנה " - כמו בתוכן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"בתוכהנה " - אחר שתגלי ותלקי כמותן תשובי בתוכן ר"ל בעת שישובו הן וזה יהיה בימי המשיח אבל לא תקדם להן כי לא טובה את מהן
"ושבות שביתיך " - בני השבי של השבויים ממך
"את שבות " - את בני השבי
"ושבתי " - אולם אשוב לארצם את השבויים מאנשיהן
מצודת ציון
"ושבתי " - מלשון השבה
"שביתהן " - מלשון שביה
"
בתוכהנה " - בתוכן
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ושבתי את שביתהן את שבות סדום " וכו', שהם יהיו העיקר בהשבה כי הם צדיקים ממך, ועל ידם "
אשיב שבות שביתך בתוכהנה ", שאת תהיה טפל להם ונגרר אחריהן, וכדי בזיון וקצף, ועתה מפרש שלשה הכלימות שתשיג:
ביאור המילות
"ושבתי ". היא השבת המדרגה, ושבית מענין השבה כמ"ש בירמיה (כ"ט י"ד , ל' ג'):
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "יחזקאל טז נג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.