תרגום אונקלוס (דפוס)/ספר בראשית/טו
(ב) וַאֲמַר אַבְרָם יְיָ אֱלֹהִים מָא תִּתֵּ[י]ן לִי וַאֲנָא אָזֵיל דְּלָא [נ"א: בְּלָא] וְלָד וּבַר פַּרְנָסָא הָדֵין דִּבְבֵּיתִי [נ"א: דִּי בְּבֵיתִי] הוּא דַּמַּסְקָאָה [נ"א: דַּמַּשְׂקָאָה] אֱלִיעֶזֶר׃
(ג)
(ד) וְהָא פִּתְגָמָא דַּייָ עִמֵּיהּ לְמֵימַר לָא יֵירְתִנָּךְ [נ"א: יַרְתִנָּךְ, וכן בהמשך] דֵּין אֵלָהֵין בַּר דְּתוֹלִיד הוּא יֵירְתִינָךְ׃
(ה) וְאַפֵּיק [נ"א: וְאַפִּיק] יָתֵיהּ לְבָרָא וְאָמַר אִסְתַּכִי [נ"א: אִסְתְּכֵי] כְעַן לִשְׁמַיָּא וּמְנִי [נ"א: וּמְנֵי] כּוֹכְבַיָּא אִם תִּכּוֹל [נ"א: תֵּיכוּל] לְמִמְנֵי יַתְהוֹן וַאֲמַר לֵיהּ כְּדֵין יְהוֹן בְּנָךְ׃
(ו) וְהֵימֵין [נ"א: וְהֵימִין] בְּמֵימְרָא דַּייָ וְחַשְׁבַּהּ לֵיהּ לְזָכוּ [נ"א: וְחָשְׁבָהּ לֵיהּ לִזְכוּ]׃
(ז) וַאֲמַר לֵיהּ אֲנָא יְיָ דְּאַפֵּיקְתָּךְ [נ"א: דִּי אַפֶּקְתָּךְ] מֵאוּר [נ"א: מֵאוּרָא] דְּכַשְׂדָּאֵי לְמִתַּן לָךְ יַת אַרְעָא הָדָא לְמֵירְתָהּ׃
(ח)
(ט) וַאֲמַר לֵיהּ קָרֵיב [נ"א: קְרִיב] קָדָמַי עִגְלִין תְּלָתָא וְעִזִּין תְּלַת וְדִכְרִין תְּלָתָא וְשַׁפְנִינָא וּבַר יוֹנָה׃
(י) וְקָרֵיב קֳדָמוֹהִי יַת כָּל אִלֵּין וּפַלֵּיג יַתְהוֹן בִּשְׁוֵי [נ"א: בְּשָׁוֵי] וִיהַב פַּלְגַּיָּא פֶּלֶג לִקְבֵיל [נ"א: לָקֳבֵיל] חַבְרֵיהּ וְיַת עוֹפָא לָא פַלֵּיג [נ"א: פַלִּיג]׃
(יא) וּנְחַת עוֹפָא עַל פַּלְגַיָּא [נ"א: פַּגְלַיָּא] וְאַפְרַח יַתְהוֹן אַבְרָם׃
(יב) וַהֲוָה [נ"א: וַהֲוַת] שִׁמְשָׁא לְמֵיעַל וְשִׁינְּתָא נְפַלַת [נ"א: נִפְלַת, וכן בסמוך] עַל אַבְרָם וְהָא אֵימָא קְבַל [נ"א: קְבֵל] סַגִּי נְפַלַת עֲלוֹהִי׃
(יג) וַאֲמַר לְאַבְרָם מִדַּע תִּדַּע אֲרֵי דַּיָּרִין יְהוֹן בְּנָךְ בְּאַרַע לָא דִּילְהוֹן [נ"א: בְּאַרְעָא דְּלָא דִּלְהוֹן] וְיָפִלְחוּן [נ"א: וְיִפְלְחוּן] בְּהוֹן וִיעַנּוּן יַתְהוֹן אַרְבַּע מְאָה שְׁנִין׃
(יד) וְאַף יַת עַמָּא דְּיָפִלְחוּן [נ"א: דְּיַפְלְחוּן] בְּהוֹן דָּאִין [נ"א: דָּאֵן] אֲנָא וּבָתַר כֵּן יִפְּקוּן בְּקִנְיָנָא סַגִּי׃
(טו)
(טז) וְדָרָא רְבִיעָאָה יְתוּבוּן הַלְכָא [נ"א: הָכָא] אֲרֵי לָא שְׁלֵים [נ"א: שְׁלִים] חוֹבָא דֶּאֱמוֹרָאָה עַד כְּעָן׃
(יז) וַהֲוַת [נ"א: וַהֲוָה] שִׁמְשָׁא עַלַת וְקַבְלָא הֲוָה וְהָא תַנּוּר דִּתְנָן וּבָעוּר [נ"א: וּבְעוּר] דְּאִישָׁא [נ"א: דְּאֶשָּׁא] עָדָא [נ"א: דִּי עָבְרָא] בֵּין פַּלְגַּיָּא הָאִלֵּין׃
(יח) בְּיוֹמָא הַהוּא גְּזַר יְיָ עִם אַבְרָם קְיָם לְמֵימָר לִבְנָךְ יְהָבִית יַת אַרְעָא הָדָא מִנְּהַר מִצְרַיִם עַד נַהֲרָא רַבָּא נַהֲרָא פְּרָת [נ"א: דִּפְרָת]׃
(יט)
(כ) וְיַת חִתָּאֵי וְיַת פְּרִזָּאֵי וְיַת גִּבָּרַיָּא [נ"א: גִּבָּרָאֵי]׃
(כא) וְיַת אֱמוֹרָאֵי וְיַת כְּנַעֲנָאֵי וְיַת גַּרְגִּישָׁאֵי [נ"א: גִּרְגָּשָׁאֵי] וְיַת יְבוּסָאֵי׃