קטגוריה:תהלים נ ז
שמעה עמי ואדברה ישראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי.
שִׁמְעָה עַמִּי וַאֲדַבֵּרָה יִשְׂרָאֵל וְאָעִידָה בָּךְ אֱלֹהִים אֱלֹהֶיךָ אָנֹכִי.
שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י ׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה
יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ
אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃
שִׁמְעָ֤/ה עַמִּ֨/י׀ וַ/אֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְ/אָעִ֣ידָה בָּ֑/ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣י/ךָ אָנֹֽכִי׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שִׁמְעָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) עַמִּ֨י אזלא לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
וַאֲדַבֵּ֗רָה רביע גדול (משנה, דרגא 3)
יִ֭שְׂרָאֵל דחי (משנה, דרגא 3)
וְאָעִ֣ידָה מונח (משרת, דרגא 5) בָּ֑ךְ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אֱלֹהִ֖ים טרחא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֶ֣יךָ מונח (משרת, דרגא 5) אָנֹֽכִי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ואעידה" - ענין התראה שדרכה להיות בעדים
מצודת דוד
"אלהים אלהיך אנכי" - ועליך לשמוע דברי
"ישראל" - אתה ישראל שמע ואתרה בך
"ואדברה" - את דברימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"אדברה, ואעידה". עי' ירמיה (ו' י'), ומבואר שעמי מציין מדרגה יותר מן ישראל, כמ"ש ישעיה (א' ד'), וע"כ יחס הערת השכל אל שם עמי, ויעוד העונש אל ישראל.
"אלהיך", בכינוי מציין ההשגחה המיוחדת (עמ"ש התו"ה אחרי סי' ק"ל):
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים נ ז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.