קטגוריה:שמואל א ה ב
ויקחו פלשתים את ארון האלהים ויבאו אתו בית דגון ויציגו אתו אצל דגון.
וַיִּקְחוּ פְלִשְׁתִּים אֶת אֲרוֹן הָאֱלֹהִים וַיָּבִאוּ אֹתוֹ בֵּית דָּגוֹן וַיַּצִּיגוּ אֹתוֹ אֵצֶל דָּגוֹן.
וַיִּקְח֤וּ פְלִשְׁתִּים֙ אֶת־אֲר֣וֹן הָאֱלֹהִ֔ים וַיָּבִ֥אוּ אֹת֖וֹ בֵּ֣ית דָּג֑וֹן וַיַּצִּ֥יגוּ אֹת֖וֹ אֵ֥צֶל דָּגֽוֹן׃
וַיִּקְח֤וּ וַ - ו' החיבור
יִּקְח֤וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqw3mp פְלִשְׁתִּים֙ פְלִשְׁתִּים֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6430
מורפ': HNgmpa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֲר֣וֹן אֲר֣וֹן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 727
מורפ': HNcbsc הָאֱלֹהִ֔ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱלֹהִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/430
מורפ': HTd/Ncmpa וַיָּבִ֥יאוּ וַ - ו' החיבור
יָּבִ֥יאוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vhw3mp אֹת֖וֹ אֹת֖ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc דָּג֑וֹן דָּג֑וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1712
מורפ': HNp וַיַּצִּ֥יגוּ וַ - ו' החיבור
יַּצִּ֥יגוּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3322
מורפ': HC/Vhw3mp אֹת֖וֹ אֹת֖ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms אֵ֥צֶל אֵ֥צֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 681
מורפ': HR דָּגֽוֹן דָּגֽוֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1712
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּקְח֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) פְלִשְׁתִּים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־אֲר֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) הָאֱלֹהִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיָּבִ֥יאוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֹת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) דָּג֑וֹן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּצִּ֥יגוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֹת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵ֥צֶל מרכא (משרת, דרגא 5) דָּגֽוֹן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּקְחוּ פְלִשְׁתִּים אֶת אֲרוֹן הָאֱלֹהִים, וַיָּבִאוּ אֹתוֹ בֵּית דָּגוֹן למקדש של האליל דגון באשדוד, וַיַּצִּיגוּ אֹתוֹ אֵצֶל ליד הפסל של דָּגוֹן.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"דגין" - שם עבודת כוכבים
"ויציגו" - העמידומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ה ב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.