קטגוריה:רות ד טז
ותקח נעמי את הילד ותשתהו בחיקה ותהי לו לאמנת.
וַתִּקַּח נׇעֳמִי אֶת הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי לוֹ לְאֹמֶנֶת.
וַתִּקַּ֨ח נׇעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־ל֖וֹ לְאֹמֶֽנֶת׃
וַתִּקַּ֨ח וַ - ו' החיבור
תִּקַּ֨ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqw3fs נָעֳמִ֤י נָעֳמִ֤י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5281
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַיֶּ֨לֶד֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
יֶּ֨לֶד֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3206
מורפ': HTd/Ncmsa וַתְּשִׁתֵ֣הוּ וַ - ו' החיבור
תְּשִׁתֵ֣ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7896
מורפ': HC/Vqw3fs/Sp3ms בְחֵיקָ֔הּ בְ - מילת יחס
חֵיקָ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b/2436
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3fs וַתְּהִי וַ - ו' החיבור
תְּהִי - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3fs־ל֖וֹ ל֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms לְאֹמֶֽנֶת לְ - מילת יחס
אֹמֶֽנֶת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/539
מורפ': HR/Vqrfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתִּקַּ֨ח קדמא (משרת, דרגא 5) נָעֳמִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) אֶת־הַיֶּ֨לֶד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וַתְּשִׁתֵ֣הוּ מונח (משרת, דרגא 5) בְחֵיקָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתְּהִי־ל֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְאֹמֶֽנֶת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ שמה אותו בְחֵיקָהּ וַתְּהִי לוֹ לְאֹמֶנֶת.
פרשנות מסורתית:
תרגום (כל הפרק)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "רות ד טז"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.