מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק ס' • פסוק י'>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי
המהדורה המנוקדת :
מוֹאָב סִיר רַחְצִי עַל אֱדוֹם אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עָלַי פְּלֶשֶׁת הִתְרֹעָעִי.
המהדורה המוטעמת :
מוֹאָ֤ב ׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עָ֝לַ֗י פְּלֶ֣שֶׁת הִתְרוֹעָֽעִי׃
המהדורה הדקדוקית :
מוֹאָ֤ב׀ סִ֬יר רַחְצִ֗/י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑/י עָ֝לַ֗/י פְּלֶ֣שֶׁת הִתְרֹעָֽעִֽי׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מואב סיר רחצי על אדום אשליך נעלי עלי פלשת התרעעי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מוֹאָב סִיר רַחְצִי עַל אֱדוֹם אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עָלַי פְּלֶשֶׁת הִתְרֹעָעִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
מוֹאָ֤ב ׀ סִ֬יר רַחְצִ֗י עַל־אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עָ֝לַ֗י פְּלֶ֣שֶׁת הִתְרוֹעָֽעִי׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מואב סיר רחצי " - אשתמש בהם כסיר של נחושת המוכן לרחוץ בו
"נעלי " - מסגר שלי
"
עלי פלשת התרועעי " - התחברי על ממשלתי להיות משועבדים לי כי גת מארץ פלשתים וכן עזה שכבשן דוד
אבן עזרא • לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
מואב - ארחץ ארצם כמו סיר, הנה מצאנו פה עלי פלשת התרועעי הפוך.
ור' משה הכהן פירש בו: הנה על אדום שהוא חזק אשליך נעלי חשבי אתה פלשת שהתרועעי עלי כדרך: שמח בחור בילדותיך, בואו בית אל.
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "עלי פלשת התרועעי " - בעבורי יריעו פלשתים תרועת מלך ותהיה התרועה למעני לקבל עליהם עול מלכותי
"אשליך נעלי " - אשים ברגליהם כבלי ברזל לסגרם בהם
"מואב סיר רחצי " - ר"ל אעשה עמהם כל תשמישי כרצוני כקדרה המוכן לרחוץ בו
מצודת ציון "סיר " - קדרה
"נעלי " - מלשון מנעול העשוי לסגור בו כמו מנעוליו ובריחיו (נחמיה ג' ) ור"ל כבלי ברזל הסוגרים את הרגל
"עלי " - בעבורי
"
התרועעי " - מלשון תרועה
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מואב סיר רחצי ", יהיו עבדים לי להשתמש בהם כמו בכלי הרחיצה, כי סימן העבד הוא חליצת נעל רבו והולכת כליו לבית המרחץ כמו שאמרו חז"ל ומואב ישמשו לרחיצה "
ועלי אדום אשליך נעלי ", שזה סימן שיהיו עבדי, "
עלי פלשת התרועעי " התחברי אלי, כי את פלשת לא הכריע לעבדים רק שחדלו להלחם אתו.
ביאור המילות "סיר רחצי ". הסיר שארחץ בו.
"
התרועעי ". התחברי:
ראו גם ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "תהלים ס י"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.
