קטגוריה:תהלים יח יט
יקדמוני ביום אידי ויהי יהוה למשען לי.
יְקַדְּמוּנִי בְיוֹם אֵידִי וַיְהִי יְהֹוָה לְמִשְׁעָן לִי.
יְקַדְּמ֥וּנִי בְיוֹם־אֵידִ֑י
וַֽיְהִי־יְהֹוָ֖ה לְמִשְׁעָ֣ן לִֽי׃
יְקַדְּמ֥וּ/נִי בְ/יוֹם־אֵידִ֑/י וַֽ/יְהִי־יְהוָ֖ה לְ/מִשְׁעָ֣ן לִֽ/י׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יְקַדְּמ֥וּנִי מרכא (משרת, דרגא 5) בְיוֹם־אֵידִ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וַֽיְהִי־יְהוָ֖ה טרחא (משרת, דרגא 5) לְמִשְׁעָ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) לִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
יקדמוני ביום אידי יונתן תרגם בספר שמואל (ב כב יט): יקדמוני ביום טלטולי. אידי טלטולי; כלומר: ביום שהיה לי איד, והייתי גולה ומטלטל, איבי היו מקדימים אותי ברעותם, כמו שעשו הזפים.
ויהי יהוה למשען לי:מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אידי" - ענין צער ומקרה רע כמו הלא איד לעול (איוב ל"א)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
אלשיך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים יח יט"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.