קטגוריה:שמות לו ח
ויעשו כל חכם לב בעשי המלאכה את המשכן עשר יריעת שש משזר ותכלת וארגמן ותולעת שני כרבים מעשה חשב עשה אתם.
וַיַּעֲשׂוּ כׇל חֲכַם לֵב בְּעֹשֵׂי הַמְּלָאכָה אֶת הַמִּשְׁכָּן עֶשֶׂר יְרִיעֹת שֵׁשׁ מׇשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי כְּרֻבִים מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב עָשָׂה אֹתָם.
וַיַּעֲשׂ֨וּ כׇל־חֲכַם־לֵ֜ב בְּעֹשֵׂ֧י הַמְּלָאכָ֛ה אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן עֶ֣שֶׂר יְרִיעֹ֑ת שֵׁ֣שׁ מׇשְׁזָ֗ר וּתְכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֔י כְּרֻבִ֛ים מַעֲשֵׂ֥ה חֹשֵׁ֖ב עָשָׂ֥ה אֹתָֽם׃
וַיַּעֲשׂ֨וּ וַ - ו' החיבור
יַּעֲשׂ֨וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqw3mp כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־חֲכַם חֲכַם - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2450
מורפ': HAamsc־לֵ֜ב לֵ֜ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsa בְּעֹשֵׂ֧י בְּ - מילת יחס
עֹשֵׂ֧י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: b/6213 a
מורפ': HR/Vqrmpc הַמְּלָאכָ֛ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מְּלָאכָ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4399
מורפ': HTd/Ncfsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַמִּשְׁכָּ֖ן הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּשְׁכָּ֖ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4908
מורפ': HTd/Ncmsa עֶ֣שֶׂר עֶ֣שֶׂר - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6235
מורפ': HAcfsa יְרִיעֹ֑ת יְרִיעֹ֑ת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3407
מורפ': HNcfpa שֵׁ֣שׁ שֵׁ֣שׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8336 b
מורפ': HAcfsa מָשְׁזָ֗ר מָשְׁזָ֗ר - פועל, הופעל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7806
מורפ': HVHsmsa וּתְכֵ֤לֶת וּ - ו' החיבור
תְכֵ֤לֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/8504
מורפ': HC/Ncfsa וְאַרְגָּמָן֙ וְ - ו' החיבור
אַרְגָּמָן֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/713
מורפ': HC/Ncmsa וְתוֹלַ֣עַת וְ - ו' החיבור
תוֹלַ֣עַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/8438 b
מורפ': HC/Ncfsc שָׁנִ֔י שָׁנִ֔י - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8144
מורפ': HNcmsa כְּרֻבִ֛ים כְּרֻבִ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3742
מורפ': HNcmpa מַעֲשֵׂ֥ה מַעֲשֵׂ֥ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4639
מורפ': HNcmsc חֹשֵׁ֖ב חֹשֵׁ֖ב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2803
מורפ': HVqrmsa עָשָׂ֥ה עָשָׂ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp3ms אֹתָֽם אֹתָֽ - מילית, מושא ישיר (את)
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּעֲשׂ֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) כָל־חֲכַם־לֵ֜ב גרש (שליש, דרגא 4)
בְּעֹשֵׂ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) הַמְּלָאכָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־הַמִּשְׁכָּ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
עֶ֣שֶׂר מונח (משרת, דרגא 5) יְרִיעֹ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שֵׁ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) מָשְׁזָ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
וּתְכֵ֤לֶת מהפך (משרת, דרגא 5) וְאַרְגָּמָן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְתוֹלַ֣עַת מונח (משרת, דרגא 5) שָׁנִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כְּרֻבִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
מַעֲשֵׂ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) חֹשֵׁ֖ב טפחא (מלך, דרגא 2)
עָשָׂ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֹתָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּעֲשׂוּ כָל חֲכַם לֵב בְּעֹשֵׂי הַמְּלָאכָה אֶת הַמִּשְׁכָּן: עֶשֶׂר יְרִיעֹת, שֵׁשׁ מָשְׁזָר וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי, כְּרֻבִים מַעֲשֵׂה חֹשֵׁב עָשָׂה אֹתָם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וַעֲבַדוּ כָל חַכִּימֵי לִבָּא בְּעָבְדֵי עֲבִידְתָא יָת מַשְׁכְּנָא עֲשַׂר יְרִיעָן דְּבוּץ שְׁזִיר וְתַכְלָא וְאַרְגְּוָנָא וּצְבַע זְהוֹרִי צוּרַת כְּרוּבִין עוֹבָד אוּמָּן עֲבַד יָתְהוֹן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַעֲבָדוּ כָּל חַכִּימֵי לִבָּא יַת מַשְׁכְּנָא עֲשַר יְרִיעַן דְּבוּץ שְׁזִיר וְתִכְלָא וְאַרְגְּוָונָא וּצְבַע זְהוֹרִי צוּרַת כְּרוּבִין עוֹבַד אוּמַן עֲבַד יַתְהוֹן: |
רשב"ם
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות לו ח"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.