קטגוריה:שמות לא יא
ואת שמן המשחה ואת קטרת הסמים לקדש ככל אשר צויתך יעשו.
וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּים לַקֹּדֶשׁ כְּכֹל אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ יַעֲשׂוּ.
וְאֵ֨ת שֶׁ֧מֶן הַמִּשְׁחָ֛ה וְאֶת־קְטֹ֥רֶת הַסַּמִּ֖ים לַקֹּ֑דֶשׁ כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖ךָ יַעֲשֽׂוּ׃
וְ/אֵ֨ת שֶׁ֧מֶן הַ/מִּשְׁחָ֛ה וְ/אֶת־קְטֹ֥רֶת הַ/סַּמִּ֖ים לַ/קֹּ֑דֶשׁ כְּ/כֹ֥ל אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖/ךָ יַעֲשֽׂוּ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֵ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) שֶׁ֧מֶן דרגא (משרת, דרגא 5) הַמִּשְׁחָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־קְטֹ֥רֶת מרכא (משרת, דרגא 5) הַסַּמִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
לַקֹּ֑דֶשׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כְּכֹ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁר־צִוִּיתִ֖ךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
יַעֲשֽׂוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֶת קְטֹרֶת הַסַּמִּים לַקֹּדֶשׁ - כְּכֹל אֲשֶׁר צִוִּיתִךָ יַעֲשׂוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיָת מִשְׁחָא דִּרְבוּתָא וְיָת קְטֹרֶת בּוּסְמַיָּא לְקוּדְשָׁא כְּכֹל דְּפַקֵּידְתָּךְ יַעְבְּדוּן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְיַת מְשַׁח רְבוּתָא וְיַת קְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא לְקוּדְשָׁא הֵי כְּכָל מַה דְּפַקִידְתָּךְ יַעַבְדוּן: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
אור החיים
• לפירוש "אור החיים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות לא יא"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.