קטגוריה:שמואל ב כג לו
יגאל בן נתן מצבה בני הגדי.
יִגְאָל בֶּן נָתָן מִצֹּבָה בָּנִי הַגָּדִי.
יִגְאָ֤ל בֶּן־נָתָן֙ מִצֹּבָ֔ה בָּנִ֖י הַגָּדִֽי׃
יִגְאָ֤ל יִגְאָ֤ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3008
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־נָתָן֙ נָתָן֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5416
מורפ': HNp מִצֹּבָ֔ה מִ - מילת יחס
צֹּבָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/6678
מורפ': HR/Np בָּנִ֖י בָּנִ֖י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1137
מורפ': HNp הַגָּדִֽי הַ - מילית, ה' הידיעה
גָּדִֽי - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1425
מורפ': HTd/Ngmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
יִגְאָ֤ל מהפך (משרת, דרגא 5) בֶּן־נָתָן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִצֹּבָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בָּנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
הַגָּדִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{ס}
בָּנִי הַגָּדִי.
{ס}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
פרשנות מודרנית: