קטגוריה:שופטים כ י
ולקחנו עשרה אנשים למאה לכל שבטי ישראל ומאה לאלף ואלף לרבבה לקחת צדה לעם לעשות לבואם לגבע בנימן ככל הנבלה אשר עשה בישראל.
וְלָקַחְנוּ עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים לַמֵּאָה לְכֹל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל וּמֵאָה לָאֶלֶף וְאֶלֶף לָרְבָבָה לָקַחַת צֵדָה לָעָם לַעֲשׂוֹת לְבוֹאָם לְגֶבַע בִּנְיָמִן כְּכׇל הַנְּבָלָה אֲשֶׁר עָשָׂה בְּיִשְׂרָאֵל.
וְלָקַ֣חְנוּ עֲשָׂרָה֩ אֲנָשִׁ֨ים לַמֵּאָ֜ה לְכֹ֣ל ׀ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמֵאָ֤ה לָאֶ֙לֶף֙ וְאֶ֣לֶף לָֽרְבָבָ֔ה לָקַ֥חַת צֵדָ֖ה לָעָ֑ם לַעֲשׂ֗וֹת לְבוֹאָם֙ לְגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֔ן כְּכׇ֨ל־הַנְּבָלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
וְלָקַ֣חְנוּ וְ - ו' החיבור
לָקַ֣חְנוּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqq1cp עֲשָׂרָה֩ עֲשָׂרָה֩ - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6235
מורפ': HAcmsa אֲנָשִׁ֨ים אֲנָשִׁ֨ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmpa לַמֵּאָ֜ה לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מֵּאָ֜ה - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/3967
מורפ': HRd/Acbsa לְכֹ֣ל לְ - מילת יחס
כֹ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3605
מורפ': HR/Ncmsc׀ שִׁבְטֵ֣י שִׁבְטֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 7626
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵ֗ל יִשְׂרָאֵ֗ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וּמֵאָ֤ה וּ - ו' החיבור
מֵאָ֤ה - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3967
מורפ': HC/Acbsa לָאֶ֨לֶף֙ לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֶ֨לֶף֙ - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/505
מורפ': HRd/Acbsa וְאֶ֣לֶף וְ - ו' החיבור
אֶ֣לֶף - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/505
מורפ': HC/Acbsa לָרְבָבָ֔ה לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
רְבָבָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7233
מורפ': HRd/Ncfsa לָקַ֥חַת לָ - מילת יחס
קַ֥חַת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3947
מורפ': HR/Vqc צֵדָ֖ה צֵדָ֖ה - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6720
מורפ': HNcbsa לָעָ֑ם לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
עָ֑ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5971 a
מורפ': HRd/Ncmsa לַעֲשׂ֗וֹת לַ - מילת יחס
עֲשׂ֗וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc לְבוֹאָם֙ לְ - מילת יחס
בוֹאָ - פועל, קל, מקור נסמך
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/935
מורפ': HR/Vqc/Sp3mp לְגֶ֣בַע לְ - מילת יחס
גֶ֣בַע - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/1387
מורפ': HR/Np בִּנְיָמִ֔ן בִּנְיָמִ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1144
מורפ': HNp כְּכָל כְּ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/3605
מורפ': HR/Ncmsc־הַ֨נְּבָלָ֔ה הַ֨ - מילית, ה' הידיעה
נְּבָלָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5039
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עָשָׂ֖ה עָשָׂ֖ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp3ms בְּיִשְׂרָאֵֽל בְּ - מילת יחס
יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3478
מורפ': HR/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְלָקַ֣חְנוּ מונח (משרת, דרגא 5) עֲשָׂרָה֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֲנָשִׁ֨ים קדמא (משרת, דרגא 5) לַמֵּאָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
לְכֹ֣ל מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
שִׁבְטֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֗ל רביעי (משנה, דרגא 3)
וּמֵאָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) לָאֶ֨לֶף֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֶ֣לֶף מונח (משרת, דרגא 5) לָרְבָבָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לָקַ֥חַת מרכא (משרת, דרגא 5) צֵדָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לָעָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לַעֲשׂ֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)
לְבוֹאָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְגֶ֣בַע מונח (משרת, דרגא 5) בִּנְיָמִ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כְּכָל־הַ֨נְּבָלָ֔ה קדמא, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עָשָׂ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְלָקַחְנוּ עֲשָׂרָה אֲנָשִׁים לַמֵּאָה מכל מאה איש לְכֹל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל וּמֵאָה לָאֶלֶף ואם יש אלף לוחמים, אז מאה מתוכם ישמשו כאפסנאים וְאֶלֶף לָרְבָבָה לָקַחַת צֵדָה לָעָם, לַעֲשׂוֹת להכין את הנדרש לְבוֹאָם כדי שיוכלו לבוא לְגֶבַע ל'גיבעה' בִּנְיָמִן כְּכָל ולהענישם על הַנְּבָלָה אֲשֶׁר עָשָׂה בְּיִשְׂרָאֵל".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לרבבה" - היא עשרת אלפים
"צדה" - מזון
"לבואם" - הלמ"ד במקום בי"ת וכן (שמואל א כ ל)לבן ישי
מצודת דוד
"לעשות לבואם" - לעשות בבואם לגבע כפי הנבלה אשר עשה רצה לומר לשלם כגמול ידם
"למאה לכל שבטי" - מכל השבטים נקח עשר למאה שהם יקחו צדה לתשעת החלקים היוצאים למלחמה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים כ י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.