קטגוריה:שופטים ה יח
זבלון עם חרף נפשו למות ונפתלי על מרומי שדה.
זְבֻלוּן עַם חֵרֵף נַפְשׁוֹ לָמוּת וְנַפְתָּלִי עַל מְרוֹמֵי שָׂדֶה.
זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃
זְבֻל֗וּן זְבֻל֗וּן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2074
מורפ': HNp עַ֣ם עַ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsa חֵרֵ֥ף חֵרֵ֥ף - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2778 a
מורפ': HVpp3ms נַפְשׁ֛וֹ נַפְשׁ֛ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp3ms לָמ֖וּת לָ - מילת יחס
מ֖וּת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/4191
מורפ': HR/Vqc וְנַפְתָּלִ֑י וְ - ו' החיבור
נַפְתָּלִ֑י - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/5321
מורפ': HC/Np עַ֖ל עַ֖ל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR מְרוֹמֵ֥י מְרוֹמֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4791
מורפ': HNcmpc שָׂדֶֽה שָׂדֶֽה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7704 b
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
זְבֻל֗וּן רביעי (משנה, דרגא 3)
עַ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) חֵרֵ֥ף מרכא (משרת, דרגא 5) נַפְשׁ֛וֹ תביר (משנה, דרגא 3)
לָמ֖וּת טפחא (מלך, דרגא 2)
וְנַפְתָּלִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
מְרוֹמֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) שָׂדֶֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חרף" - ענין בזיון
"מרומי" - מלשון רם
מצודת דוד
"ונפתלי וגו'" - רצה לומר וגם נפתלי כמוהו לא חש למות על מרומי שדה במקום המלחמה (עם כי ה' צוה לקחת למלחמה בני זבולון ובני נפתלי כמו שכתוב למעלה ולא צוה להביא למלחמה מיתר השבטים מכל מקום התרעמה דבורה על ראובן ועל דן על שלא באו מעצמם כדרך שבאו משאר השבטים)
"זבלון וגו'" - רצה לומר אולם זבולון עשה הטוב כי הוא עם אשר חרף ובזה נפשו ללכת למלחמה ולא יקרה נפשו בעיניו לחשוש פן ימות במלחמה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ה יח"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.