קטגוריה:קהלת ז י
אל תאמר מה היה שהימים הראשנים היו טובים מאלה כי לא מחכמה שאלת על זה.
אַל תֹּאמַר מֶה הָיָה שֶׁהַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים הָיוּ טוֹבִים מֵאֵלֶּה כִּי לֹא מֵחׇכְמָה שָׁאַלְתָּ עַל זֶה.
אַל־תֹּאמַר֙ מֶ֣ה הָיָ֔ה שֶׁ֤הַיָּמִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים הָי֥וּ טוֹבִ֖ים מֵאֵ֑לֶּה כִּ֛י לֹ֥א מֵחׇכְמָ֖ה שָׁאַ֥לְתָּ עַל־זֶֽה׃
אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תֹּאמַר֙ תֹּאמַר֙ - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqj2ms מֶ֣ה מֶ֣ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi הָיָ֔ה הָיָ֔ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms שֶׁ֤הַיָּמִים֙ שֶׁ֤ - מילית, זיקה (ש/אשר)
הַ - מילית, ה' הידיעה
יָּמִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: s/d/3117
מורפ': HTr/Td/Ncmpa הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים הָ - מילית, ה' הידיעה
רִ֣אשֹׁנִ֔ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/7223
מורפ': HTd/Aampa הָי֥וּ הָי֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3cp טוֹבִ֖ים טוֹבִ֖ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAampa מֵאֵ֑לֶּה מֵ - מילת יחס
אֵ֑לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: m/428
מורפ': HR/Pdxcp כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn מֵחָכְמָ֖ה מֵ - מילת יחס
חָכְמָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/2451
מורפ': HR/Ncfsa שָׁאַ֥לְתָּ שָׁאַ֥לְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7592
מורפ': HVqp2ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־זֶֽה זֶֽה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אַל־תֹּאמַר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) הָיָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שֶׁ֤הַיָּמִים֙ מהפך, פשטא (משנה, דרגא 3)
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הָי֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) טוֹבִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵאֵ֑לֶּה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) מֵחָכְמָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׁאַ֥לְתָּ מרכא (משרת, דרגא 5) עַל־זֶֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אַל תֹּאמַר: "מֶה הָיָה שֶׁהַיָּמִים הָרִאשֹׁנִים הָיוּ טוֹבִים מֵאֵלֶּה?", כִּי לֹא מֵחָכְמָה את החכמה, מצד החכמה שָׁאַלְתָּ עַל זֶה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
אלשיך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ז י"
קטגוריה זו מכילה את 15 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 15 דפים.