קטגוריה:קהלת ו ח
כי מה יותר לחכם מן הכסיל מה לעני יודע להלך נגד החיים.
כִּי מַה יּוֹתֵר לֶחָכָם מִן הַכְּסִיל מַה לֶּעָנִי יוֹדֵעַ לַהֲלֹךְ נֶגֶד הַחַיִּים.
כִּ֛י מַה־יּוֹתֵ֥ר לֶחָכָ֖ם מִֽן־הַכְּסִ֑יל מַה־לֶּעָנִ֣י יוֹדֵ֔עַ לַהֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַחַיִּֽים׃
כִּ֛י כִּ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־יּוֹתֵ֥ר יּוֹתֵ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3148
מורפ': HNcmsa לֶחָכָ֖ם לֶ - מילת יחס, ה' הידיעה
חָכָ֖ם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/2450
מורפ': HRd/Aamsa מִֽן מִֽן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַכְּסִ֑יל הַ - מילית, ה' הידיעה
כְּסִ֑יל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3684
מורפ': HTd/Aamsa מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־לֶּעָנִ֣י לֶּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עָנִ֣י - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/6041
מורפ': HRd/Aamsa יוֹדֵ֔עַ יוֹדֵ֔עַ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqrmsa לַהֲלֹ֖ךְ לַ - מילת יחס
הֲלֹ֖ךְ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/1980
מורפ': HR/Vqc נֶ֥גֶד נֶ֥גֶד - מילת יחס
צורת יסוד: 5048
מורפ': HR הַחַיִּֽים הַ - מילית, ה' הידיעה
חַיִּֽים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/2416 a
מורפ': HTd/Aampa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
מַה־יּוֹתֵ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לֶחָכָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מִֽן־הַכְּסִ֑יל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַה־לֶּעָנִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יוֹדֵ֔עַ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַהֲלֹ֖ךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
נֶ֥גֶד מרכא (משרת, דרגא 5) הַחַיִּֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי מַה יּוֹתֵר איזו עדיפות יש לֶחָכָם מִן הַכְּסִיל? מַה איזו עדיפות יש לֶּעָנִי יוֹדֵעַ חכם לַהֲלֹךְ נֶגֶד הַחַיִּים שהולך ליד האנשים החיים, כלומר שעמל יחד עם כולם (הרי שחוכמתו לא עוזרת לו)?
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
אלשיך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ו ח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.