קטגוריה:משלי י טו
הון עשיר קרית עזו מחתת דלים רישם.
הוֹן עָשִׁיר קִרְיַת עֻזּוֹ מְחִתַּת דַּלִּים רֵישָׁם.
ה֣וֹן עָ֭שִׁיר קִרְיַ֣ת עֻזּ֑וֹ
מְחִתַּ֖ת דַּלִּ֣ים רֵישָֽׁם׃
ה֣וֹן ה֣וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1952
מורפ': HNcmsa עָ֭שִׁיר עָ֭שִׁיר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6223
מורפ': HAamsa קִרְיַ֣ת קִרְיַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7151
מורפ': HNcfsc עֻזּ֑וֹ עֻזּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5797
מורפ': HNcmsc/Sp3ms מְחִתַּ֖ת מְחִתַּ֖ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4288
מורפ': HNcfsc דַּלִּ֣ים דַּלִּ֣ים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1800
מורפ': HAampa רֵישָֽׁם רֵישָֽׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7389 a
מורפ': HNcmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ה֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) עָ֭שִׁיר דחי (משנה, דרגא 3)
קִרְיַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) עֻזּ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
מְחִתַּ֖ת טרחא (משרת, דרגא 5) דַּלִּ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) רֵישָֽׁם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"קרית עוזו" - היא לו
"מחתת דלים רישם" - עניות' שלא עסקו בתורה היא מחיתתםרלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קרית" - מלשון קריה ועיר.
"רישם" - ענין עוני.
מצודת דוד
"הון עשיר" - ממון העשיר היא לו למחסה כעיר מבצר; ועל העשיר בתורה ידבר.
"מחתת" - שברון הדלים בתורה היא עניותם, כי בעבור חסרון התורה יישברו מהר.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"קרית" הוא עיר בצורה, ובא מחתה הפך מבצר ומעוז, שמת מבצריו מחתה.
" דלים", הדל היה לו נכסים ונתדלדל מהם, כמ"ש בכ"מ.
"והרישה", מציין העדר הירושה והממון:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי י טו"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.