קטגוריה:משלי ג יז
דרכיה דרכי נעם וכל נתיבותיה שלום.
דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי נֹעַם וְכׇל נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם.
דְּרָכֶ֥יהָ דַרְכֵי־נֹ֑עַם
וְֽכׇל־נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ שָׁלֽוֹם׃
דְּרָכֶ֥יהָ דְּרָכֶ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbpc/Sp3fs דַרְכֵי דַרְכֵי - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbsc־נֹ֑עַם נֹ֑עַם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5278
מורפ': HNcmsa וְֽכָל וְֽ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ נְתִ֖יבוֹתֶ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5410 b
מורפ': HNcbpc/Sp3fs שָׁלֽוֹם שָׁלֽוֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7965
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
דְּרָכֶ֥יהָ מרכא (משרת, דרגא 5) דַרְכֵי־נֹ֑עַם אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְֽכָל־נְתִ֖יבוֹתֶ֣יהָ טרחא, מונח (משרת, דרגא 5) שָׁלֽוֹם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, וְכָל נְתִיבוֹתֶיהָ שָלוֹם מטרתן העיקרית להביא שלום בין בני אדם ולא לגרום סכסוכים.
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"דרכי נועם" - ר"ל: לא יבוא בשום צד מכשול בדבר קיום דברי התורה.
"וכל וגו'" - כפל הדבר במילים שונות.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"וכל נתיבותיה שלום", שהנתיבות הקטנות המתפרשות מן הדרך הגדול שבם ילך כל יחיד לעצמו בהנהגת עצמו וביתו, הם שלום, כי שלום הגוף והבית והמדינה ושלום קניניו (שכל אלה נכללו בשם שלום) תלוים מן ההנהגה שילך כ"א לעצמו בנתיבות מיוחדות של החכמה, שכולם מתפרדים מן דרכיה הגדולים הכוללים:
ביאור המילות
נחמיאש
• לפירוש "נחמיאש" על כל הפרק •
- ^ (עיין גיטין נט א: "מערבין בבית ישן מפני דרכי שלום").
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ג יז"
קטגוריה זו מכילה את 24 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 24 דפים.