קטגוריה:מלכים א יא לב
והשבט האחד יהיה לו למען עבדי דוד ולמען ירושלם העיר אשר בחרתי בה מכל שבטי ישראל.
וְהַשֵּׁבֶט הָאֶחָד יִהְיֶה לּוֹ לְמַעַן עַבְדִּי דָוִד וּלְמַעַן יְרוּשָׁלַ͏ִם הָעִיר אֲשֶׁר בָּחַרְתִּי בָהּ מִכֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל.
וְהַשֵּׁ֥בֶט הָאֶחָ֖ד יִֽהְיֶה־לּ֑וֹ לְמַ֣עַן ׀ עַבְדִּ֣י דָוִ֗ד וּלְמַ֙עַן֙ יְר֣וּשָׁלַ֔͏ִם הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי בָ֔הּ מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
וְהַשֵּׁ֥בֶט וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
שֵּׁ֥בֶט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/7626
מורפ': HC/Td/Ncmsa הָאֶחָ֖ד הָ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָ֖ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa יִֽהְיֶה יִֽהְיֶה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqi3ms־לּ֑וֹ לּ֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms לְמַ֣עַן לְמַ֣עַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR׀ עַבְדִּ֣י עַבְדִּ֣ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmsc/Sp1cs דָוִ֗ד דָוִ֗ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp וּלְמַ֨עַן֙ וּ - ו' החיבור
לְמַ֨עַן֙ - מילת יחס
צורת יסוד: c/4616
מורפ': HC/R יְר֣וּשָׁלִַ֔ם יְר֣וּשָׁלִַ֔ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp הָעִיר֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
עִיר֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בָּחַ֣רְתִּי בָּחַ֣רְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 977
מורפ': HVqp1cs בָ֔הּ בָ֔ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs מִכֹּ֖ל מִ - מילת יחס
כֹּ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc שִׁבְטֵ֥י שִׁבְטֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 7626
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל יִשְׂרָאֵֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהַשֵּׁ֥בֶט מרכא (משרת, דרגא 5) הָאֶחָ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
יִֽהְיֶה־לּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַ֣עַן מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
עַבְדִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) דָוִ֗ד רביעי (משנה, דרגא 3)
וּלְמַ֨עַן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הָעִיר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) בָּחַ֣רְתִּי מונח (משרת, דרגא 5) בָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִכֹּ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
שִׁבְטֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית