קטגוריה:ישעיהו כז ו
הבאים ישרש יעקב יציץ ופרח ישראל ומלאו פני תבל תנובה.
הַבָּאִים יַשְׁרֵשׁ יַעֲקֹב יָצִיץ וּפָרַח יִשְׂרָאֵל וּמָלְאוּ פְנֵי תֵבֵל תְּנוּבָה.
הַבָּאִים֙ יַשְׁרֵ֣שׁ יַֽעֲקֹ֔ב יָצִ֥יץ וּפָרַ֖ח יִשְׂרָאֵ֑ל וּמָלְא֥וּ פְנֵי־תֵבֵ֖ל תְּנוּבָֽה׃
הַבָּאִים֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּאִים֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/935
מורפ': HTd/Vqrmpa יַשְׁרֵ֣שׁ יַשְׁרֵ֣שׁ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8327
מורפ': HVhi3ms יַֽעֲקֹ֔ב יַֽעֲקֹ֔ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3290
מורפ': HNp יָצִ֥יץ יָצִ֥יץ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6692 a
מורפ': HVhi3ms וּפָרַ֖ח וּ - ו' החיבור
פָרַ֖ח - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6524 a
מורפ': HC/Vqq3ms יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וּמָלְא֥וּ וּ - ו' החיבור
מָלְא֥וּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/4390
מורפ': HC/Vqq3cp פְנֵי פְנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc־תֵבֵ֖ל תֵבֵ֖ל - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8398
מורפ': HNcfsa תְּנוּבָֽה תְּנוּבָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8570
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַבָּאִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יַשְׁרֵ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) יַֽעֲקֹ֔ב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יָצִ֥יץ מרכא (משרת, דרגא 5) וּפָרַ֖ח טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמָלְא֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) פְנֵי־תֵבֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
תְּנוּבָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַבָּאִים בימים הבאים יַשְׁרֵשׁ יַעֲקֹב ינטע יעקב באדמתו, יָצִיץ וּפָרַח יִשְׂרָאֵל, וּמָלְאוּ פְנֵי תֵבֵל תְּנוּבָה יבול.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יציץ" - כעין הפרח וגדול ממנה וכן נאמר ויצא פרח ויציץ ציץ (במדבר י"ז)
"תנובה" - כמו כתנובה ותחסר הכ"ף כמו ייטיב גהה (משלי יז)ומשפטו כגהה ותנובה ענינו צמחי השדה כמו מתנובות שדי (איכה ד)
מצודת דוד
"תנובה" - כצמחי האדמה
"הבאים" - תחסר מלת בימים ור"ל בימים הבאים ומעצמו יובן החסרון וכאומר אם מאז לא הערתי כל חמתי כ"ש בימי הגאולה ארחם עליהם ויתן יעקב את שרשו להיות מתפשט למרחוק וישראל יציץ ויפרח ר"ל ימשלו עד למרחוק ויגדלו עד מאדמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כז ו"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.