קטגוריה:ישעיהו יד ג

וְהָיָ֗ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֗ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms בְּי֨וֹם בְּ - מילת יחס
י֨וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: b/3117
מורפ': HR/Ncmsc הָנִ֤יחַ הָנִ֤יחַ - פועל, הפעיל, מקור נסמך

צורת יסוד: 5117
מורפ': HVhc יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לְךָ֔ לְ - מילת יחס
ךָ֔ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2ms מֵֽעָצְבְּךָ֖ מֵֽ - מילת יחס
עָצְבְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: m/6090 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms וּמֵרָגְזֶ֑ךָ וּ - ו' החיבור
מֵ - מילת יחס
רָגְזֶ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד

צורת יסוד: c/m/7267
מורפ': HC/R/Ncmsc/Sp2ms וּמִן וּ - ו' החיבור
מִן - מילת יחס

צורת יסוד: c/4480 a
מורפ': HC/R־הָעֲבֹדָ֥ה הָ - מילית, ה' הידיעה
עֲבֹדָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/5656
מורפ': HTd/Ncfsa הַקָּשָׁ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
קָּשָׁ֖ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: d/7186
מורפ': HTd/Aafsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עֻבַּד עֻבַּד - פועל, פועל (Pu'al), עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: 5647
מורפ': HVPp3ms־בָּֽךְ בָּֽ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד

צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2fs׃

וְהָיָה בְּיוֹם הָנִיחַ יְהוָה לְךָ עם ישראל (לאחר שישתחרר מעולו של מלך בבל) מֵעָצְבְּךָ וּמֵרָגְזֶךָ, וּמִן הָעֲבֹדָה הַקָּשָׁה אֲשֶׁר עֻבַּד בָּךְ.