קטגוריה:ירמיהו כג כח
הנביא אשר אתו חלום יספר חלום ואשר דברי אתו ידבר דברי אמת מה לתבן את הבר נאם יהוה.
הַנָּבִיא אֲשֶׁר אִתּוֹ חֲלוֹם יְסַפֵּר חֲלוֹם וַאֲשֶׁר דְּבָרִי אִתּוֹ יְדַבֵּר דְּבָרִי אֱמֶת מַה לַתֶּבֶן אֶת הַבָּר נְאֻם יְהֹוָה.
הַנָּבִ֞יא אֲשֶׁר־אִתּ֤וֹ חֲלוֹם֙ יְסַפֵּ֣ר חֲל֔וֹם וַאֲשֶׁ֤ר דְּבָרִי֙ אִתּ֔וֹ יְדַבֵּ֥ר דְּבָרִ֖י אֱמֶ֑ת מַה־לַתֶּ֥בֶן אֶת־הַבָּ֖ר נְאֻם־יְהֹוָֽה׃
הַנָּבִ֞יא הַ - מילית, ה' הידיעה
נָּבִ֞יא - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5030
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־אִתּ֤וֹ אִתּ֤ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3ms חֲלוֹם֙ חֲלוֹם֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2472
מורפ': HNcmsa יְסַפֵּ֣ר יְסַפֵּ֣ר - פועל, פיעל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5608 a
מורפ': HVpj3ms חֲל֔וֹם חֲל֔וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2472
מורפ': HNcmsa וַאֲשֶׁ֤ר וַ - ו' החיבור
אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: c/834 a
מורפ': HC/Tr דְּבָרִי֙ דְּבָרִ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc/Sp1cs אִתּ֔וֹ אִתּ֔ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3ms יְדַבֵּ֥ר יְדַבֵּ֥ר - פועל, פיעל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVpj3ms דְּבָרִ֖י דְּבָרִ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc/Sp1cs אֱמֶ֑ת אֱמֶ֑ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 571
מורפ': HNcfsa מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־לַתֶּ֥בֶן לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
תֶּ֥בֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/8401
מורפ': HRd/Ncmsa אֶת אֶת - מילת יחס
צורת יסוד: 854
מורפ': HR־הַבָּ֖ר הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1250 a
מורפ': HTd/Ncmsa נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַנָּבִ֞יא גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁר־אִתּ֤וֹ מהפך (משרת, דרגא 5) חֲלוֹם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְסַפֵּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) חֲל֔וֹם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַאֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) דְּבָרִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִתּ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יְדַבֵּ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) דְּבָרִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱמֶ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַה־לַתֶּ֥בֶן מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַבָּ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
נְאֻם־יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַנָּבִיא אֲשֶׁר אִתּוֹ חֲלוֹם יְסַפֵּר חֲלוֹם צריך להבהיר שהוא מספר חלום, ולא לטעון שכל חלום שלו הוא נבואה, וַאֲשֶׁר דְּבָרִי אִתּוֹ יְדַבֵּר דְּבָרִי אֱמֶת. מַה לַתֶּבֶן קש חסר תועלת (נביא שקר) אֶת עם הַבָּר תבואה נקיה (נביא אמת)? נְאֻם יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"מה לתבן את הבר" - מה ענין שקר אצל אמת
"את הבר" - עם הברמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לתבן" - קש
"הבר" - כן נקרא התבואה וכן לשבור בר (בראשית מג)
מצודת דוד
"מה לתבן" - מה ענין תבן להדמותו עם הבר ר"ל מה ענין חלום דמיוני להדמותו עם חלום נבואיי
"ואשר דברי אתו" - ומי אשר בחלום אדבר בו הוא ידבר דבר ויאמת אותו ר"ל חלום כזה יוכל לספר בדרך ספור נבואה
"הנביא כו'" - ר"ל מהראוי שהנביא אשר אתו חלום פשוט ודמיוני יספרנו בדרך ספור חלום בעלמאמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כג כח"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.