קטגוריה:ירמיהו יח י
ועשה הרעה הרע בעיני לבלתי שמע בקולי ונחמתי על הטובה אשר אמרתי להיטיב אותו.
וְעָשָׂה הרעה הָרַע בְּעֵינַי לְבִלְתִּי שְׁמֹעַ בְּקוֹלִי וְנִחַמְתִּי עַל הַטּוֹבָה אֲשֶׁר אָמַרְתִּי לְהֵיטִיב אוֹתוֹ.
וְעָשָׂ֤ה הרעה הָרַע֙ בְּעֵינַ֔י לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֣עַ בְּקוֹלִ֑י וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָמַ֖רְתִּי לְהֵיטִ֥יב אוֹתֽוֹ׃
וְעָשָׂ֤ה וְ - ו' החיבור
עָשָׂ֤ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqq3ms הרעה ה - מילית, ה' הידיעה
רעה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 c
מורפ': HTd/Ncfsa הָרַע֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
רַע֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 a
מורפ': HTd/Aamsa בְּעֵינַ֔י בְּ - מילת יחס
עֵינַ֔ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc/Sp1cs לְבִלְתִּ֖י לְ - מילת יחס
בִלְתִּ֖י - ו' החיבור
צורת יסוד: l/1115
מורפ': HR/C שְׁמֹ֣עַ שְׁמֹ֣עַ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqc בְּקוֹלִ֑י בְּ - מילת יחס
קוֹלִ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: b/6963 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs וְנִֽחַמְתִּי֙ וְ - ו' החיבור
נִֽחַמְתִּי֙ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5162
מורפ': HC/VNq1cs עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַטּוֹבָ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
טּוֹבָ֔ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2896 c
מורפ': HTd/Aafsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr אָמַ֖רְתִּי אָמַ֖רְתִּי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp1cs לְהֵיטִ֥יב לְ - מילת יחס
הֵיטִ֥יב - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3190
מורפ': HR/Vhc אוֹתֽוֹ אוֹתֽ - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעָשָׂ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) (הרעה) הָרַע֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּעֵינַ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְבִלְתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁמֹ֣עַ מונח (משרת, דרגא 5) בְּקוֹלִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִֽחַמְתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עַל־הַטּוֹבָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) אָמַ֖רְתִּי טפחא (מלך, דרגא 2)
לְהֵיטִ֥יב מרכא (משרת, דרגא 5) אוֹתֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעָשָׂה (הרעה) הָרַע בְּעֵינַי לְבִלְתִּי שְׁמֹעַ בְּקוֹלִי, וְנִחַמְתִּי עַל הַטּוֹבָה אֲשֶׁר אָמַרְתִּי לְהֵיטִיב אוֹתוֹ.
פרשנות מסורתית:
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יח י"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.