מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר יחזקאל • פרק כ"א • פסוק כ"ב | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
וגם אני אכה כפי אל כפי והנחתי חמתי אני יהוה דברתי
המהדורה המנוקדת :
וְגַם אֲנִי אַכֶּה כַפִּי אֶל כַּפִּי וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי.
המהדורה המוטעמת :
וְגַם־אֲנִ֗י אַכֶּ֤ה כַפִּי֙ אֶל־כַּפִּ֔י וַהֲנִיחֹתִ֖י חֲמָתִ֑י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/גַם־אֲנִ֗י אַכֶּ֤ה כַפִּ/י֙ אֶל־כַּפִּ֔/י וַ/הֲנִחֹתִ֖י חֲמָתִ֑/י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וגם אני אכה כפי אל כפי והנחתי חמתי אני יהוה דברתי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וְגַם אֲנִי אַכֶּה כַפִּי אֶל כַּפִּי וַהֲנִחֹתִי חֲמָתִי אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְגַם־אֲנִ֗י אַכֶּ֤ה כַפִּי֙ אֶל־כַּפִּ֔י וַהֲנִיחֹתִ֖י חֲמָתִ֑י אֲנִ֥י יְהֹוָ֖ה דִּבַּֽרְתִּי׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
וגם אני אכה כפי אל כפי " - אני אומר לך הכה כף אל כף וגם אני כמוך מקונן עליהם ואכה כפי אל כפי אך חמתי בוערת בי והניחותי אותה
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"והניחותי " - מלשון מנוחה ויאמר על השקטת הכעס וכן והניחותי חמתי בך (לעיל טז)
מצודת דוד
"אני ה' דברתי " - וכן יהיה
"
וגם אני וגו' " - כאומר אבל כמו שצויתי לך הנבא והך כף אל כף כן גם אני אכה כפי על כפי כי ידעתי שעל יהודה תלך החרב ובזה תנוח חמתי מאשר קצפתי עליהם
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
וגם אני אכה אל כפי ", ה' יאמר שהוא יגזור אז שתלך ירושלים ואז יכה כף על כף על גזר הדין, "
והנחתי חמתי " לכלות החמה שי"ל על ישראל, "
כי אני ה' דברתי " וגזרתי שיבחור דרכו ללכת ירושלים, כמ"ש
(ירמיה י' כ"ג) ידעתי ה' כי לא לאדם דרכו וכו' עמש"ש):
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כא כב"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.