קטגוריה:יחזקאל כא ג
ואמרת ליער הנגב שמע דבר יהוה כה אמר אדני יהוה הנני מצית בך אש ואכלה בך כל עץ לח וכל עץ יבש לא תכבה להבת שלהבת ונצרבו בה כל פנים מנגב צפונה.
וְאָמַרְתָּ לְיַעַר הַנֶּגֶב שְׁמַע דְּבַר יְהֹוָה כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה הִנְנִי מַצִּית בְּךָ אֵשׁ וְאָכְלָה בְךָ כׇל עֵץ לַח וְכׇל עֵץ יָבֵשׁ לֹא תִכְבֶּה לַהֶבֶת שַׁלְהֶבֶת וְנִצְרְבוּ בָהּ כׇּל פָּנִים מִנֶּגֶב צָפוֹנָה.
וְאָֽמַרְתָּ֙ לְיַ֣עַר הַנֶּ֔גֶב שְׁמַ֖ע דְּבַר־יְהֹוָ֑ה כֹּה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡ה הִנְנִ֣י מַֽצִּית־בְּךָ֣ ׀ אֵ֡שׁ וְאָכְלָ֣ה בְךָ֣ כׇל־עֵֽץ־לַח֩ וְכׇל־עֵ֨ץ יָבֵ֤שׁ לֹֽא־תִכְבֶּה֙ לַהֶ֣בֶת שַׁלְהֶ֔בֶת וְנִצְרְבוּ־בָ֥הּ כׇּל־פָּנִ֖ים מִנֶּ֥גֶב צָפֽוֹנָה׃
וְאָֽמַרְתָּ֙ וְ - ו' החיבור
אָֽמַרְתָּ֙ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqp2ms לְיַ֣עַר לְ - מילת יחס
יַ֣עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3293 a
מורפ': HR/Ncmsc הַנֶּ֔גֶב הַ - מילית, ה' הידיעה
נֶּ֔גֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5045
מורפ': HTd/Ncmsa שְׁמַ֖ע שְׁמַ֖ע - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqv2ms דְּבַר דְּבַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֣י אֲדֹנָ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֡ה יְהוִ֡ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp הִנְנִ֣י הִנְ - מילית, הצבעה
נִ֣י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2005
מורפ': HTm/Sp1cs מַֽצִּית מַֽצִּית - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3341
מורפ': HVhrmsa־בְּךָ֣ בְּ - מילת יחס
ךָ֣ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2ms׀ אֵ֡שׁ אֵ֡שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 784
מורפ': HNcbsa וְאָכְלָ֣ה וְ - ו' החיבור
אָכְלָ֣ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/398
מורפ': HC/Vqq3fs בְךָ֣ בְ - מילת יחס
ךָ֣ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2ms כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־עֵֽץ עֵֽץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6086
מורפ': HNcmsa־לַח֩ לַח֩ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3892
מורפ': HAamsa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־עֵ֨ץ עֵ֨ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6086
מורפ': HNcmsa יָבֵ֤שׁ יָבֵ֤שׁ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3002
מורפ': HAamsa לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־תִכְבֶּה֙ תִכְבֶּה֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3518
מורפ': HVqi3fs לַהֶ֣בֶת לַהֶ֣בֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3852
מורפ': HNcfsc שַׁלְהֶ֔בֶת שַׁלְהֶ֔בֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7957
מורפ': HNcfsa וְנִצְרְבוּ וְ - ו' החיבור
נִצְרְבוּ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/6866
מורפ': HC/VNq3cp־בָ֥הּ בָ֥ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־פָּנִ֖ים פָּנִ֖ים - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpa מִנֶּ֥גֶב מִ - מילת יחס
נֶּ֥גֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/5045
מורפ': HR/Ncmsa צָפֽוֹנָה צָפֽוֹנָ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 6828
מורפ': HNcfsa/Sd׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאָֽמַרְתָּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְיַ֣עַר מונח (משרת, דרגא 5) הַנֶּ֔גֶב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שְׁמַ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)
דְּבַר־יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כֹּֽה־אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אֲדֹנָ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהוִ֡ה פזר (שליש, דרגא 4)
הִנְנִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) מַֽצִּית־בְּךָ֣ מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אֵ֡שׁ פזר (שליש, דרגא 4)
וְאָכְלָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) בְךָ֣ מונח (משרת, דרגא 5) כָל־עֵֽץ־לַח֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וְכָל־עֵ֨ץ קדמא (משרת, דרגא 5) יָבֵ֤שׁ מהפך (משרת, דרגא 5) לֹֽא־תִכְבֶּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לַהֶ֣בֶת מונח (משרת, דרגא 5) שַׁלְהֶ֔בֶת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנִצְרְבוּ־בָ֥הּ מרכא (משרת, דרגא 5) כָּל־פָּנִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
מִנֶּ֥גֶב מרכא (משרת, דרגא 5) צָפֽוֹנָה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָמַרְתָּ לְיַעַר הַנֶּגֶב: שְׁמַע דְּבַר יְהוָה, כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה: הִנְנִי מַצִּית בְּךָ אֵשׁ, וְאָכְלָה בְךָ כָל עֵץ לַח וְכָל עֵץ יָבֵשׁ, לֹא תִכְבֶּה לַהֶבֶת-שַׁלְהֶבֶת, וְנִצְרְבוּ בָהּ יכוו בגללה כָּל פָּנִים מִנֶּגֶב מהיער שבנגב (נמשל לירושלים) צָפוֹנָה וצפונה, לכיוון בבל.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מצית" - ענין הבערה כמו ותצת בסבכי היער (ישעיהו ט)
"ואכלה" - ושרפה
"לח" - מלשון לחות ורטיבות
"תכבה" - מלשון כבוי
"להבת שלהבת" - ענינם אחד ובא הכפל לחזק
"ונצרבו" - ענין שריפה כמו כאש צרבת (משלי טז)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מצית". גדר פעל יצת אם מבעיר הבערה גדולה בפעם אחת (ישעיה ט'):
"להבת, שלהבת", הלהב יוצא ומתפשט מרחוק מהאש הבוער. ושלהבת, מורכבת מתיבות אש להבת, כמו כאש להבה אכלה סביב, כי יש להבת שנפרד מן האש ומלהטת, ויש שבאים ביחד אש ולהבה. והוא בוער ולוהט:
"ונצרבו". כמו צרבת השחין, עי' בתו"ה תזריע (סי' ק"ט):"מנגב צפונה". מנגב ילך לצפון, והה"א תחת למ"ד בתחלתה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כא ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.