קטגוריה:יחזקאל טז לו
כה אמר אדני יהוה יען השפך נחשתך ותגלה ערותך בתזנותיך על מאהביך ועל כל גלולי תועבותיך וכדמי בניך אשר נתת להם.
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה יַעַן הִשָּׁפֵךְ נְחֻשְׁתֵּךְ וַתִּגָּלֶה עֶרְוָתֵךְ בְּתַזְנוּתַיִךְ עַל מְאַהֲבָיִךְ וְעַל כׇּל גִּלּוּלֵי תוֹעֲבוֹתַיִךְ וְכִדְמֵי בָנַיִךְ אֲשֶׁר נָתַתְּ לָהֶם.
כֹּה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה יַ֣עַן הִשָּׁפֵ֤ךְ נְחֻשְׁתֵּךְ֙ וַתִּגָּלֶ֣ה עֶרְוָתֵ֔ךְ בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ עַל־מְאַֽהֲבָ֑יִךְ וְעַל֙ כׇּל־גִּלּוּלֵ֣י תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ וְכִדְמֵ֣י בָנַ֔יִךְ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תְּ לָהֶֽם׃
כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַ֞ר אָמַ֞ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֣י אֲדֹנָ֣ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהֹוִ֗ה יְהֹוִ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp יַ֣עַן יַ֣עַן - ו' החיבור
צורת יסוד: 3282
מורפ': HC הִשָּׁפֵ֤ךְ הִשָּׁפֵ֤ךְ - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: 8210
מורפ': HVNc נְחֻשְׁתֵּךְ֙ נְחֻשְׁתֵּ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5178 b
מורפ': HNcfsc/Sp2fs וַתִּגָּלֶ֣ה וַ - ו' החיבור
תִּגָּלֶ֣ה - פועל, נפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1540
מורפ': HC/VNw3fs עֶרְוָתֵ֔ךְ עֶרְוָתֵ֔ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6172
מורפ': HNcfsc/Sp2fs בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ בְּ - מילת יחס
תַזְנוּתַ֖יִ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b/8457
מורפ': HR/Ncfpc/Sp2fs עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מְאַהֲבָ֑יִךְ מְאַהֲבָ֑יִ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 157
מורפ': HVprmpc/Sp2fs וְעַל֙ וְ - ו' החיבור
עַל֙ - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־גִּלּוּלֵ֣י גִּלּוּלֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1544
מורפ': HNcmpc תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ תוֹעֲבוֹתַ֔יִ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 8441
מורפ': HNcfpc/Sp2fs וְכִדְמֵ֣י וְ - ו' החיבור
כִ - מילת יחס
דְמֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/k/1818
מורפ': HC/R/Ncmpc בָנַ֔יִךְ בָנַ֔יִ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc/Sp2fs אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr נָתַ֖תְּ נָתַ֖תְּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp2fs לָהֶֽם לָ - מילת יחס
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּֽה־אָמַ֞ר גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֲדֹנָ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יְהֹוִ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
יַ֣עַן מונח (משרת, דרגא 5) הִשָּׁפֵ֤ךְ מהפך (משרת, דרגא 5) נְחֻשְׁתֵּךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וַתִּגָּלֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) עֶרְוָתֵ֔ךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּתַזְנוּתַ֖יִךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־מְאַהֲבָ֑יִךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְעַל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כָּל־גִּלּוּלֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) תוֹעֲבוֹתַ֔יִךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְכִדְמֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בָנַ֔יִךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) נָתַ֖תְּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לָהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהֹוִה: יַעַן הִשָּׁפֵךְ נְחֻשְׁתֵּךְ נחשף האזור התחתון שלך, המכוסה וַתִּגָּלֶה עֶרְוָתֵךְ בְּתַזְנוּתַיִךְ עַל מְאַהֲבָיִךְ, וְעַל כָּל גִּלּוּלֵי תוֹעֲבוֹתַיִךְ וְכִדְמֵי בָנַיִךְ ועל כל דמי בניך, הבנים ש"שילמת" בהם לע"ז אֲשֶׁר נָתַתְּ לָהֶם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ועל כל גלולי תועבותיך" - ויען כל גלולי תועבותיך
"וכדמי בניך" - ובעון דמי בניך אעשה לך הרעה הזאת המפורשת בענין הנני מקבץ וגו'מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נחושתך" - ענינו תחתית הדבר וכן וחרה נחושתה (לקמן כד) ובמשנה למטה מנחושתו של תנור (כלים פ"ח)
"גלולי" - המאוסים כגלל של רעי
מצודת דוד
"וכדמי" - ר"ל בעבור הגמול הראוי להיות כשעור עון דמי בניך אשר שחטת להם למאכל
"ועל כל" - ובעבור כל התועבות המאוסים שעשית
"ותגלה ערותך" - כפל הדבר במ"ש לתוספת ביאור
"בתזנותיך" - בעבור חשקת הזנות שהיה בך על מאהביך
"יען השפך נחושתך" - בעבור שתחתיתך היא ערות אשה שהיא בתחתית הנה אותה גלית לכל כדבר הנשפך שהוא המגולה ונראהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) "על מאהביך", שהם האוהבים הקבועים שזנתה עמהם בקביעות
- ב) "על כל גלולי תועבותיך" הם אלה שזנית עמהם בדרך הפקרות עם כל עובר בענין מגואל ומתועב, כמ"ש אל כל ראש דרך בנית רמתך ותפשקי את רגליך לכל עובר, (ונגד מ"ש יען השפך נחושתך מפרש) "בדמי בניך אשר נתת להם". ששפכת הארס וכח נחש ונחושים וכשופים כדמי בניך ששפכת בריבוי שכפי רוב הדמים ששפכת נשפך נחושתך בריבוי:
ביאור המילות
"נחושתך". מענין נחש וניחוש:
"מאהביך". מורה תמיד על אוהבים הקבועים לזנות:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל טז לו"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.