קטגוריה:יחזקאל ג יז
בן אדם צפה נתתיך לבית ישראל ושמעת מפי דבר והזהרת אותם ממני.
בֶּן אָדָם צֹפֶה נְתַתִּיךָ לְבֵית יִשְׂרָאֵל וְשָׁמַעְתָּ מִפִּי דָּבָר וְהִזְהַרְתָּ אוֹתָם מִמֶּנִּי.
בֶּן־אָדָ֕ם צֹפֶ֥ה נְתַתִּ֖יךָ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְשָׁמַעְתָּ֤ מִפִּי֙ דָּבָ֔ר וְהִזְהַרְתָּ֥ אוֹתָ֖ם מִמֶּֽנִּי׃
בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אָדָ֕ם אָדָ֕ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa צֹפֶ֥ה צֹפֶ֥ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6822
מורפ': HVqrmsa נְתַתִּ֖יךָ נְתַתִּ֖י - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp1cs/Sp2ms לְבֵ֣ית לְ - מילת יחס
בֵ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/1004 b
מורפ': HR/Ncmsc יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp וְשָׁמַעְתָּ֤ וְ - ו' החיבור
שָׁמַעְתָּ֤ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vqq2ms מִפִּי֙ מִ - מילת יחס
פִּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: m/6310
מורפ': HR/Ncmsc/Sp1cs דָּבָ֔ר דָּבָ֔ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsa וְהִזְהַרְתָּ֥ וְ - ו' החיבור
הִזְהַרְתָּ֥ - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2094 b
מורפ': HC/Vhq2ms אוֹתָ֖ם אוֹתָ֖ - מילית, מושא ישיר (את)
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3mp מִמֶּֽנִּי מִמֶּֽ - מילת יחס
נִּי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בֶּן־אָדָ֕ם זקף גדול (מלך, דרגא 2)
צֹפֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) נְתַתִּ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְבֵ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָׁמַעְתָּ֤ מהפך (משרת, דרגא 5) מִפִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דָּבָ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִזְהַרְתָּ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) אוֹתָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מִמֶּֽנִּי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
"בֶּן אָדָם, צֹפֶה חוזה (שומר המשקיף למרחוק ומזהיר מהתקפת אויב קרבת) נְתַתִּיךָ לְבֵית יִשְׂרָאֵל, וְשָׁמַעְתָּ מִפִּי דָּבָר, וְהִזְהַרְתָּ אוֹתָם מִמֶּנִּי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צופה" - הוא העומד על מגדל העיר ומביט מי ומי הבאים אל העיר
"והזהרת" - מלשון אזהרה
מצודת דוד
"ושמעת" - וכאשר תשמע מפי דבר פורעניות תזהיר אותם בשליחותי לעשות תשובה
"צופה" - כמו שהצופה הועמד לראות אם גייסות באים להזהיר בני העיר להיות נשמרים מהם כן העמדתיך להזהיר את העם על התשובה להיות נשמרים מן הפורעניות המעותדת לבואמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל ג יז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.