קטגוריה:יהושע כא לז
את חשבון ואת מגרשה את יעזר ואת מגרשה כל ערים ארבע.
אֶת חֶשְׁבּוֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ אֶת יַעְזֵר וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ כׇּל עָרִים אַרְבַּע.
אֶת־חֶשְׁבּוֹן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־יַעְזֵ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ כׇּל־עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃
אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־קְדֵמוֹת֙ קְדֵמוֹת֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6932
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶׁ֔הָ מִגְרָשֶׁ֔ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מֵיפָ֖עַת מֵיפָ֖עַת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4158
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶׁ֑הָ מִגְרָשֶׁ֑ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs עָרִ֖ים עָרִ֖ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfpa אַרְבַּֽע אַרְבַּֽע - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 702
מורפ': HAcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אֶת־קְדֵמוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מֵיפָ֖עַת טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עָרִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
אַרְבַּֽע סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אֶת חֶשְׁבּוֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ, אֶת יַעְזֵר וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ, כָּל עָרִים אַרְבַּע.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית