קטגוריה:יהושע יא יג
רק כל הערים העמדות על תלם לא שרפם ישראל זולתי את חצור לבדה שרף יהושע.
רַק כׇּל הֶעָרִים הָעֹמְדוֹת עַל תִּלָּם לֹא שְׂרָפָם יִשְׂרָאֵל זוּלָתִי אֶת חָצוֹר לְבַדָּהּ שָׂרַף יְהוֹשֻׁעַ.
רַ֣ק כׇּל־הֶעָרִ֗ים הָעֹֽמְדוֹת֙ עַל־תִּלָּ֔ם לֹ֥א שְׂרָפָ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל זוּלָתִ֛י אֶת־חָצ֥וֹר לְבַדָּ֖הּ שָׂרַ֥ף יְהוֹשֻֽׁעַ׃
רַ֣ק רַ֣ק - מילית, חיוב
צורת יסוד: 7535
מורפ': HTa כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הֶעָרִ֗ים הֶ - מילית, ה' הידיעה
עָרִ֗ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfpa הָעֹֽמְדוֹת֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
עֹֽמְדוֹת֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5975
מורפ': HTd/Vqrfpa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־תִּלָּ֔ם תִּלָּ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8510
מורפ': HNcmsc/Sp3mp לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn שְׂרָפָ֖ם שְׂרָפָ֖ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8313
מורפ': HVqp3ms/Sp3mp יִשְׂרָאֵ֑ל יִשְׂרָאֵ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp זוּלָתִ֛י זוּלָתִ֛י - ו' החיבור
צורת יסוד: 2108
מורפ': HC אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־חָצ֥וֹר חָצ֥וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2674
מורפ': HNp לְבַדָּ֖הּ לְ - מילת יחס
בַדָּ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l/905
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3fs שָׂרַ֥ף שָׂרַ֥ף - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8313
מורפ': HVqp3ms יְהוֹשֻֽׁעַ יְהוֹשֻֽׁעַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3091
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
רַ֣ק מונח (משרת, דרגא 5) כָּל־הֶעָרִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
הָעֹֽמְדוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עַל־תִּלָּ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) שְׂרָפָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשְׂרָאֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
זוּלָתִ֛י תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־חָצ֥וֹר מרכא (משרת, דרגא 5) לְבַדָּ֖הּ טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׂרַ֥ף מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוֹשֻֽׁעַ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
רַק כָּל הֶעָרִים הָעֹמְדוֹת עַל תִּלָּם על הגבעה שעליה הוקמו, לֹא שְׂרָפָם יִשְׂרָאֵל, זוּלָתִי אֶת חוץ מ חָצוֹר לְבַדָּהּ שָׂרַף יְהוֹשֻׁעַ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תלם" - מלשון תל וגובה
מצודת דוד
"על תלם" - רצה לומר בגבהם שלא נפלו חומותיהם בעת הכבוש
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע יא יג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.