קטגוריה:ויקרא יח כג
ובכל בהמה לא תתן שכבתך לטמאה בה ואשה לא תעמד לפני בהמה לרבעה תבל הוא.
וּבְכׇל בְּהֵמָה לֹא תִתֵּן שְׁכׇבְתְּךָ לְטׇמְאָה בָהּ וְאִשָּׁה לֹא תַעֲמֹד לִפְנֵי בְהֵמָה לְרִבְעָהּ תֶּבֶל הוּא.
וּבְכׇל־בְּהֵמָ֛ה לֹא־תִתֵּ֥ן שְׁכׇבְתְּךָ֖ לְטׇמְאָה־בָ֑הּ וְאִשָּׁ֗ה לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד לִפְנֵ֧י בְהֵמָ֛ה לְרִבְעָ֖הּ תֶּ֥בֶל הֽוּא׃
וּבְכָל וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/3605
מורפ': HC/R/Ncmsc־בְּהֵמָ֛ה בְּהֵמָ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 929
מורפ': HNcfsa לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־תִתֵּ֥ן תִתֵּ֥ן - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi2ms שְׁכָבְתְּךָ֖ שְׁכָבְתְּ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7903
מורפ': HNcfsc/Sp2ms לְטָמְאָה לְ - מילת יחס
טָמְאָה - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/2930 a
מורפ': HR/Vqc־בָ֑הּ בָ֑ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs וְאִשָּׁ֗ה וְ - ו' החיבור
אִשָּׁ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/802
מורפ': HC/Ncfsa לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־תַעֲמֹ֞ד תַעֲמֹ֞ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqi3fs לִפְנֵ֧י לִ - מילת יחס
פְנֵ֧י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc בְהֵמָ֛ה בְהֵמָ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 929
מורפ': HNcfsa לְרִבְעָ֖הּ לְ - מילת יחס
רִבְעָ֖ - פועל, קל, מקור נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l/7250
מורפ': HR/Vqc/Sp3fs תֶּ֥בֶל תֶּ֥בֶל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8397
מורפ': HNcmsa הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּבְכָל־בְּהֵמָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
לֹא־תִתֵּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) שְׁכָבְתְּךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְטָמְאָה־בָ֑הּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאִשָּׁ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד גרשיים (שליש, דרגא 4)
לִפְנֵ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) בְהֵמָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
לְרִבְעָ֖הּ טפחא (מלך, דרגא 2)
תֶּ֥בֶל מרכא (משרת, דרגא 5) הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּבְכָל בְּהֵמָה לֹא תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְטָמְאָה בָהּ. וְאִשָּׁה לֹא תַעֲמֹד לִפְנֵי בְהֵמָה לְרִבְעָהּ להזדווג איתה, תֶּבֶל תועבה הוּא.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּבְכָל בְּעִירָא לָא תִתֵּין שְׁכוּבְתָּךְ לְאִסְתַּאָבָא בַהּ וְאִתְּתָא לָא תְקוּם קֳדָם בְּעִירָא לְמִשְׁלַט בַּהּ תָּבְלָא הוּא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּבְכָל בְּעִירָא לָא תִתֵּן תַּשְׁמִישָׁךְ לְאִסְתָּאֲבָא בָּהּ וְאִתְּתָא לָא תִקְרַב קֳדָם בְּעִירָא לְאִתְהַנְיָא מִינֵיהּ תִּבְלָא הוּא: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא יח כג"
קטגוריה זו מכילה את 11 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 11 דפים.