קטגוריה:דניאל ז ו
באתר דנה חזה הוית וארו אחרי כנמר ולה גפין ארבע די עוף על גבה גביה וארבעה ראשין לחיותא ושלטן יהיב לה.
בָּאתַר דְּנָה חָזֵה הֲוֵית וַאֲרוּ אׇחֳרִי כִּנְמַר וְלַהּ גַּפִּין אַרְבַּע דִּי עוֹף עַל גַּבַּהּ גביה וְאַרְבְּעָה רֵאשִׁין לְחֵיוְתָא וְשׇׁלְטָן יְהִיב לַהּ.
בָּאתַ֨ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אׇֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֨הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי־ע֖וֹף עַל־גַּבַּ֑הּ גביה וְאַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְחֵ֣יוְתָ֔א וְשׇׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽהּ׃
בָּאתַ֨ר בָּאתַ֨ר - ארמית, מילת יחס
צורת יסוד: 870
מורפ': AR דְּנָ֜ה דְּנָ֜ה - ארמית, כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1836
מורפ': APdxms חָזֵ֣ה חָזֵ֣ה - ארמית, פועל, פעל (קל), בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2370
מורפ': AVqrmsa הֲוֵ֗ית הֲוֵ֗ית - ארמית, פועל, פעל (קל), עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1934
מורפ': AVqp1cs וַאֲר֤וּ וַ - ארמית, ו' החיבור
אֲר֤וּ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/718
מורפ': AC/Tm אָֽחֳרִי֙ אָֽחֳרִי֙ - ארמית, תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 317
מורפ': AAafsa כִּנְמַ֔ר כִּ - ארמית, מילת יחס
נְמַ֔ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/5245
מורפ': AR/Ncmsa וְלַ֨הּ וְ - ארמית, ו' החיבור
לַ֨ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/l
מורפ': AC/R/Sp3fs גַּפִּ֥ין גַּפִּ֥ין - ארמית, שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1611
מורפ': ANcbpa אַרְבַּ֛ע אַרְבַּ֛ע - ארמית, תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 703
מורפ': AAcbsa דִּי דִּי - ארמית, מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 1768
מורפ': ATr־ע֖וֹף ע֖וֹף - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5776
מורפ': ANcmsa עַל עַל - ארמית, מילת יחס
צורת יסוד: 5922
מורפ': AR־גביה גבי - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, מיודע
ה - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: 1355
מורפ': ANcmpd/Td גַּבַּ֑הּ גַּבַּ֑ - ארמית, שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1355
מורפ': ANcmsc/Sp3fs וְאַרְבְּעָ֤ה וְ - ארמית, ו' החיבור
אַרְבְּעָ֤ה - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/703
מורפ': AC/Acbsa רֵאשִׁין֙ רֵאשִׁין֙ - ארמית, שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7217
מורפ': ANcmpa לְחֵ֣יוְתָ֔א לְ - ארמית, מילת יחס
חֵ֣יוְתָ֔ - שם עצם, נקבה, יחיד, מיודע
א - מילית, ה' הידיעה
צורת יסוד: l/2423
מורפ': AR/Ncfsd/Td וְשָׁלְטָ֖ן וְ - ארמית, ו' החיבור
שָׁלְטָ֖ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7985
מורפ': AC/Ncmsa יְהִ֥יב יְהִ֥יב - ארמית, פועל, פעיל (סביל), עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3052
מורפ': AVQp3ms לַֽהּ לַֽ - ארמית, ו' החיבור
הּ - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l
מורפ': AC/Acbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בָּאתַ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) דְּנָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
חָזֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) הֲוֵ֗ית רביעי (משנה, דרגא 3)
וַאֲר֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) אָֽחֳרִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כִּנְמַ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלַ֨הּ קדמא (משרת, דרגא 5) גַּפִּ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) אַרְבַּ֛ע תביר (משנה, דרגא 3)
דִּי־ע֖וֹף טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־(גביה) גַּבַּ֑הּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאַרְבְּעָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) רֵאשִׁין֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לְחֵ֣יוְתָ֔א מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְשָׁלְטָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
יְהִ֥יב מרכא (משרת, דרגא 5) לַֽהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בָּאתַר דְּנָה חָזֵה הֲוֵית, וַאֲרוּ אָחֳרִי כִּנְמַר, וְלַהּ גַּפִּין אַרְבַּע דִּי עוֹף עַל (גביה) גַּבַּהּ, וְאַרְבְּעָה רֵאשִׁין לְחֵיוְתָא, וְשָׁלְטָן יְהִיב לַהּ.
(ו) אַחֲרֵי זֶה רוֹאֶה הָיִיתִי, וְהִנֵּה אַחֶרֶת מלכות יון שהמלך הראשון היה אלכסנדר מוקדון כְּנָמֵר חיה דומה לנמר, עז פנים יותר מאריה. כך אלכסנדר מוקדון היה חזק מהמלכים הקודמים, וְלָהּ כְּנָפַיִם אַרְבַּע לאחר מות אלכסנדר מוקדון נתפצלה הממלכה ל-4 ראשים שֶׁל עוֹף עַל גַּבָּהּ, וְאַרְבָּעָה רָאשִׁים לַחַיָּה עוד רמז להתפצלות הממלכה, וְשִׁלְטוֹן שליטה על רוב העולם נִתַּן לָהּ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"באתר" - כמו בתר בלא אל"ף
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דניאל ז ו"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.