קטגוריה:דברי הימים א ב נא
שלמא אבי בית לחם חרף אבי בית גדר.
שַׂלְמָא אֲבִי בֵית לָחֶם חָרֵף אֲבִי בֵית גָּדֵר.
שַׂלְמָא֙ אֲבִ֣י בֵֽית־לָ֔חֶם חָרֵ֖ף אֲבִ֥י בֵית־גָּדֵֽר׃
שַׂלְמָא֙ שַׂלְמָא֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8007
מורפ': HNp אֲבִ֣י אֲבִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc בֵֽית בֵֽית - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1035+
מורפ': HNp־לָ֔חֶם לָ֔חֶם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1035
מורפ': HNp חָרֵ֖ף חָרֵ֖ף - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2780
מורפ': HNp אֲבִ֥י אֲבִ֥י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc בֵית בֵית - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1013+
מורפ': HNp־גָּדֵֽר גָּדֵֽר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1013
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שַׂלְמָא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲבִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בֵֽית־לָ֔חֶם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
חָרֵ֖ף טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲבִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בֵית־גָּדֵֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית