קטגוריה:במדבר א ו

<< | ספר במדבר • פרק א' • פסוק ו' | >>

מהדורת הכתיב:

לשמעון שלמיאל בן צורישדי.

המהדורה המנוקדת:

לְשִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בֶּן צוּרִישַׁדָּי.

המהדורה המוטעמת:

לְשִׁמְע֕וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

לְשִׁמְע֕וֹן לְ - מילת יחס
שִׁמְע֕וֹן - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: l/8095
מורפ': HR/Np שְׁלֻמִיאֵ֖ל שְׁלֻמִיאֵ֖ל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 8017
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־צוּרִֽישַׁדָּֽי צוּרִֽישַׁדָּֽי - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 6701
מורפ': HNp׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

לְשִׁמְע֕וֹן זקף גדול (מלך, דרגא 2)

שְׁלֻמִיאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)

בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

לְשִׁמְעוֹן - שְׁלֻמִיאֵל בֶּן צוּרִישַׁדָּי.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות

תרגום

אונקלוס (תאג'):	לְשִׁמְעוֹן שְׁלוּמִיאֵל בַּר צוּרִישַׁדָּי׃
ירושלמי (יונתן):	לְשִׁמְעוֹן אַמַרְכּוֹל שְׁלֻמִיאֵל בַּר צוּרִי שַׁדָי:

פרשנות מודרנית:

כתבו ביאור על הפסוק! • המפרשים עונים לשאלות

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית

דפים בקטגוריה "במדבר א ו"

קטגוריה זו מכילה את הדף הבא בלבד.

*

מ"ג במדבר א ו