מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק ל"ו • פסוק י"ב>>
מהדורת הכתיב :
ואם לא ישמעו בשלח יעברו ויגועו כבלי דעת
המהדורה המנוקדת :
וְאִם לֹא יִשְׁמְעוּ בְּשֶׁלַח יַעֲבֹרוּ וְיִגְוְעוּ בִּבְלִי דָעַת.
המהדורה המוטעמת :
וְאִם־לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּשֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝יִגְוְע֗וּ בִּבְלִי־דָֽעַת׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/אִם־לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּ/שֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝/יִגְוְע֗וּ כִּ/בְלִי־דָֽעַת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת והמהדורה המנוקדת מציגות את נוסח המקרא על פי המסורה . מהדורת הכתיב מציגה את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ואם לא ישמעו בשלח יעברו ויגועו כבלי דעת
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְאִם לֹא יִשְׁמְעוּ בְּשֶׁלַח יַעֲבֹרוּ וְיִגְוְעוּ בִּבְלִי דָעַת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְאִם־לֹ֣א יִ֭שְׁמְעוּ בְּשֶׁ֣לַח יַעֲבֹ֑רוּ וְ֝יִגְוְע֗וּ בִּבְלִי־דָֽעַת׃
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"בשלח " - בחרב כמו מעבור בשלח (לעיל לג)
"
בשלח יעבורו " - יעברו מן העולם בחרב וימותו על כי לא היה בהם דעת להבין הוראת היסורים ולשוב מאון
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ואם לא ישמעו ", ולא יעמדו בנסיון, אז "
בשלח יעברו " בשלח וחרב של השטן, "
ויגועו בבלי דעת ", יען שלא ידעו דרכי ה' ונסיונותיו ודברו סרה על ה', כ"ז יגלה אזנם ויאמר להם, ור"ל בעת היסורים מודיע ומגלה אזנם שבנסיון הזה תלוי אשרם והצלחתם אם ישמעו ויעמדו בנסיון ויקבלו היסורים מאהבה:
"
בשלח ". חרב הדוקרת:
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לו יב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.
