מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק ל"ו • פסוק ט"ו>>
מהדורת הכתיב :
יחלץ עני בעניו ויגל בלחץ אזנם
המהדורה המנוקדת :
יְחַלֵּץ עָנִי בְעׇנְיוֹ, וְיִגֶל בַּלַּחַץ אׇזְנָם.
המהדורה המוטעמת :
יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעׇנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אׇזְנָֽם׃
המהדורה הדקדוקית :
יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְ/עָנְי֑/וֹ וְ/יִ֖גֶל בַּ/לַּ֣חַץ אָזְנָֽ/ם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת והמהדורה המנוקדת מציגות את נוסח המקרא על פי המסורה . מהדורת הכתיב מציגה את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
יחלץ עני בעניו ויגל בלחץ אזנם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
יְחַלֵּץ עָנִי בְעׇנְיוֹ, וְיִגֶל בַּלַּחַץ אׇזְנָם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
יְחַלֵּ֣ץ עָנִ֣י בְעׇנְי֑וֹ וְיִ֖גֶל בַּלַּ֣חַץ אׇזְנָֽם׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יחלץ " - מגיהנם בשביל עניו שהביא עליו
"
ויגל בלחץ אזנם " - בלחץ שהביא עליו מגלה את אזנו לאמר שוב אלי
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"יחלץ " - יוציא וישלוף כמו חלוץ הנעל (שם כה)
"בלחץ " - ענין הדחק כמו ולחצו אתכם (עמוס ו )
"
יחלץ " - הנה באמת עוני היסורים לטובה תחשב כי המעונה ביסורים הנה בעבור העוני יחלצו המקום מדין גיהנם הקשה יותר ועוד כי בלחץ היסורים יגלה אזנם לקבל מוסר למען ישובו ולא יחטאו עוד
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יחלץ עני ", אמנם את העני שהוא מי שיכניע א"ע לפני ה' ולא יקרא תגר, אותו "
יחלץ ה' בעניו ", ר"ל ע"י עניו והכנעתו יחלצנו מן היסורים, ובעת "
הלחץ יגל אזנם ", ויודיעם האמתיות ודרכי הנהגתו שכולו טוב וחסד:
"
יחלץ עני ". היינו הנכנע מפני ה' יחלצנו ע"י עניו והכנעתו, שהוא הפך של ישימו אף:
ביאור ויקי
הבהרה:
דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית .
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לו טו"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.
