קטגוריה:איוב לג יא
ישם בסד רגלי ישמר כל ארחתי.
יָשֵׂם בַּסַּד רַגְלָי יִשְׁמֹר כׇּל אׇרְחֹתָי.
יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י
יִ֝שְׁמֹ֗ר כׇּל־אׇרְחֹתָֽי׃
יָשֵׂ֣ם יָשֵׂ֣ם - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7760 a
מורפ': HVqj3ms בַּסַּ֣ד בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
סַּ֣ד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5465
מורפ': HRd/Ncmsa רַגְלָ֑י רַגְלָ֑ - שם עצם, נקבה, זוגי, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7272
מורפ': HNcfdc/Sp1cs יִ֝שְׁמֹ֗ר יִ֝שְׁמֹ֗ר - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8104
מורפ': HVqi3ms כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־אָרְחֹתָֽי אָרְחֹתָֽ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 734
מורפ': HNcbpc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
יָשֵׂ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) בַּסַּ֣ד מונח (משרת, דרגא 5) רַגְלָ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
יִ֝שְׁמֹ֗ר גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כָּל־אָרְחֹתָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
יָשֵׂם בַּסַּד רַגְלָי, יִשְׁמֹר כָּל אָרְחֹתָי יעקוב ויגביל את דרכי (כדברי איוב, לעיל יג, כז) ".
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בסד" - הם כבלי עצים לסגור בהם רגלי התפוס וכן ותשם בסד (לעיל יג)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "איוב לג יא"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.