קטגוריה:עמוס ט י
בחרב ימותו כל חטאי עמי האמרים לא תגיש ותקדים בעדינו הרעה.
בַּחֶרֶב יָמוּתוּ כֹּל חַטָּאֵי עַמִּי הָאֹמְרִים לֹא תַגִּישׁ וְתַקְדִּים בַּעֲדֵינוּ הָרָעָה.
בַּחֶ֣רֶב יָמ֔וּתוּ כֹּ֖ל חַטָּאֵ֣י עַמִּ֑י הָאֹמְרִ֗ים לֹֽא־תַגִּ֧ישׁ וְתַקְדִּ֛ים בַּעֲדֵ֖ינוּ הָרָעָֽה׃
בַּחֶ֣רֶב בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
חֶ֣רֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2719
מורפ': HRd/Ncfsa יָמ֔וּתוּ יָמ֔וּתוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4191
מורפ': HVqi3mp כֹּ֖ל כֹּ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc חַטָּאֵ֣י חַטָּאֵ֣י - תואר, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2400
מורפ': HAampc עַמִּ֑י עַמִּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc/Sp1cs הָאֹמְרִ֗ים הָ - מילית, ה' הידיעה
אֹמְרִ֗ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/559
מורפ': HTd/Vqrmpa לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־תַגִּ֧ישׁ תַגִּ֧ישׁ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5066
מורפ': HVhi3fs וְתַקְדִּ֛ים וְ - ו' החיבור
תַקְדִּ֛ים - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/6923
מורפ': HC/Vhi3fs בַּעֲדֵ֖ינוּ בַּעֲדֵ֖י - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR/Sp1cp הָרָעָֽה הָ - מילית, ה' הידיעה
רָעָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 c
מורפ': HTd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּחֶ֣רֶב מונח (משרת, דרגא 5) יָמ֔וּתוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֹּ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
חַטָּאֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) עַמִּ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הָאֹמְרִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
לֹֽא־תַגִּ֧ישׁ דרגא (משרת, דרגא 5) וְתַקְדִּ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
בַּעֲדֵ֖ינוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
הָרָעָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּחֶרֶב יָמוּתוּ כֹּל חַטָּאֵי חוטאי עַמִּי, הָאֹמְרִים: "לֹא תַגִּישׁ וְתַקְדִּים בַּעֲדֵינוּ תגש ותקרב אלינו הָרָעָה".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תגיש" - ענין הקרוב
"ותקדים" - ענין מהירות
"בעדינו" - ר"ל עלינו
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עמוס ט י"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.