קטגוריה:עזרא א ב
כה אמר כרש מלך פרס כל ממלכות הארץ נתן לי יהוה אלהי השמים והוא פקד עלי לבנות לו בית בירושלם אשר ביהודה.
כֹּה אָמַר כֹּרֶשׁ מֶלֶךְ פָּרַס כֹּל מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ נָתַן לִי יְהֹוָה אֱלֹהֵי הַשָּׁמָיִם וְהוּא פָקַד עָלַי לִבְנוֹת לוֹ בַיִת בִּירוּשָׁלַ͏ִם אֲשֶׁר בִּיהוּדָה.
כֹּ֣ה אָמַ֗ר כֹּ֚רֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס כֹּ֚ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ נָ֣תַן לִ֔י יְהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם וְהֽוּא־פָקַ֤ד עָלַי֙ לִבְנֽוֹת־ל֣וֹ בַ֔יִת בִּירוּשָׁלַ֖͏ִם אֲשֶׁ֥ר בִּֽיהוּדָֽה׃
כֹּ֣ה כֹּ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֗ר אָמַ֗ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms כֹּ֚רֶשׁ כֹּ֚רֶשׁ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3566
מורפ': HNp מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc פָּרַ֔ס פָּרַ֔ס - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6539
מורפ': HNp כֹּ֚ל כֹּ֚ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc מַמְלְכ֣וֹת מַמְלְכ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4467
מורפ': HNcfpc הָאָ֔רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa נָ֣תַן נָ֣תַן - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp3ms לִ֔י לִ֔ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֱלֹהֵ֣י אֱלֹהֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc הַשָּׁמָ֑יִם הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁמָ֑יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/8064
מורפ': HTd/Ncmpa וְהֽוּא וְ - ו' החיבור
הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3ms־פָקַ֤ד פָקַ֤ד - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6485 a
מורפ': HVqp3ms עָלַי֙ עָלַ - מילת יחס
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs לִבְנֽוֹת לִ - מילת יחס
בְנֽוֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/1129
מורפ': HR/Vqc־ל֣וֹ ל֣ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms בַ֔יִת בַ֔יִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsa בִּירוּשָׁלִַ֖ם בִּ - מילת יחס
ירוּשָׁלִַ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3389
מורפ': HR/Np אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בִּֽיהוּדָֽה בִּֽ - מילת יחס
יהוּדָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3063
מורפ': HR/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כֹּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אָמַ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֚רֶשׁ יתיב (משנה, דרגא 3)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) פָּרַ֔ס זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כֹּ֚ל יתיב (משנה, דרגא 3)
מַמְלְכ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
נָ֣תַן מונח (משרת, דרגא 5) לִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱלֹהֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַשָּׁמָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהֽוּא־פָקַ֤ד מהפך (משרת, דרגא 5) עָלַי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִבְנֽוֹת־ל֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) בַ֔יִת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בִּירוּשָׁלִַ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) בִּֽיהוּדָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
"והוא פקד עלי" - צוה עלי על ידי ישעיהו הנביא לבנות לו בית המקדש בירושלים כמו שנאמר בספר (ישעיהו מ"ד) האומר לכורש רועי וכל חפצי ישלים ולאמר לירושלים תבנה והיכל תוסד כה אמר ה' למשיחו לכורש אשר החזקתי בימינו וגו' (שם מ"ה) וכבר נאמרה נבואה זו ע"י ישעיהו
"בירושלים אשר ביהודה" - אשר במדינת יהודהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פקד" - צוה כמו פקודי ה' (תהלים י"ט)
מצודת דוד
"נתן לי" - ר"ל הואיל וה' מסר בידי כל הממלכות אם כן מהראוי לי לעשות מצותו
"פקד עלי" - צוה עלי לבנות וגו' כמ"ש האומר לכורש וגו' והיכל תוסד (ישעיהו מד)
"אשר ביהודה" - אשר בארץ יהודהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא א ב"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.