קטגוריה:משלי כז כג
ידע תדע פני צאנך שית לבך לעדרים.
יָדֹעַ תֵּדַע פְּנֵי צֹאנֶךָ שִׁית לִבְּךָ לַעֲדָרִים.
יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑ךָ
שִׁ֥ית לִ֝בְּךָ֗ לַעֲדָרִֽים׃
יָדֹ֣עַ יָדֹ֣עַ - פועל, קל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqa תֵּ֭דַע תֵּ֭דַע - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqj2ms פְּנֵ֣י פְּנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc צֹאנֶ֑ךָ צֹאנֶ֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6629
מורפ': HNcbsc/Sp2ms שִׁ֥ית שִׁ֥ית - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7896
מורפ': HVqv2ms לִ֝בְּךָ֗ לִ֝בְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֗ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3820 a
מורפ': HNcmsc/Sp2ms לַעֲדָרִֽים לַ - מילת יחס
עֲדָרִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/5739
מורפ': HR/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יָדֹ֣עַ מונח (משרת, דרגא 5) תֵּ֭דַע דחי (משנה, דרגא 3)
פְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) צֹאנֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
שִׁ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) לִ֝בְּךָ֗ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לַעֲדָרִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
"ושית לבך לעדרים". ר"ל למוחשות המסכימות אשר ישלם בהם ההשנות כי מהם תעמוד על המושכלות האמתיו' ולו תסתפק במה שתגיע מהחוש בזולת ההשנות הראוי בו יקרה מזה הטעות הרבה בקנין המושכלות כמו שהתבאר במקומותיו והנה לזאת הסבה המשיל זה לכאן כמו שאמר בספר שיר השירים כעדר הרחלים לפי מה שבארנו שם:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שית" - ענין שימה.
מצודת דוד
"ידוע" - תן לבך לדעת בעצמך פני צאנך מה הם צריכים.
"שית לבך לעדרים" - לתת להם די מחסורם; וכפל הדבר במ"ש.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כז כג"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.