קטגוריה:משלי כג כב
שמע לאביך זה ילדך ואל תבוז כי זקנה אמך.
שְׁמַע לְאָבִיךָ זֶה יְלָדֶךָ וְאַל תָּבוּז כִּי זָקְנָה אִמֶּךָ.
שְׁמַ֣ע לְ֭אָבִיךָ זֶ֣ה יְלָדֶ֑ךָ
וְאַל־תָּ֝ב֗וּז כִּֽי־זָקְנָ֥ה אִמֶּֽךָ׃
שְׁמַ֣ע שְׁמַ֣ע - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqv2ms לְ֭אָבִיךָ לְ֭ - מילת יחס
אָבִי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/1
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms זֶ֣ה זֶ֣ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms יְלָדֶ֑ךָ יְלָדֶ֑ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3205
מורפ': HVqp3ms/Sp2ms וְאַל וְ - ו' החיבור
אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/408
מורפ': HC/Tn־תָּ֝ב֗וּז תָּ֝ב֗וּז - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 936
מורפ': HVqj2ms כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־זָקְנָ֥ה זָקְנָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2204
מורפ': HVqp3fs אִמֶּֽךָ אִמֶּֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 517
מורפ': HNcfsc/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שְׁמַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) לְ֭אָבִיךָ דחי (משנה, דרגא 3)
זֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יְלָדֶ֑ךָ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וְאַל־תָּ֝ב֗וּז גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כִּֽי־זָקְנָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אִמֶּֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"זה ילדך" - ר"ל הלא זה ילדך, ובוודאי יחפוץ בתקנתך.
"כי זקנה" - אף אם זקנה אמך, לא תבוז אמריה לומר 'לא בסבי טעמא, אף כי דרך נשים לה להרבות אמרים מבלי השכל'.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי כג כב"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.