קטגוריה:משלי טז לב
טוב ארך אפים מגבור ומשל ברוחו מלכד עיר.
טוֹב אֶרֶךְ אַפַּיִם מִגִּבּוֹר וּמֹשֵׁל בְּרוּחוֹ מִלֹּכֵד עִיר.
ט֤וֹב אֶ֣רֶךְ אַ֭פַּיִם מִגִּבּ֑וֹר
וּמֹשֵׁ֥ל בְּ֝רוּח֗וֹ מִלֹּכֵ֥ד עִֽיר׃
ט֤וֹב ט֤וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa אֶ֣רֶךְ אֶ֣רֶךְ - תואר, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 750
מורפ': HAamsc אַ֭פַּיִם אַ֭פַּיִם - שם עצם, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmda מִגִּבּ֑וֹר מִ - מילת יחס
גִּבּ֑וֹר - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/1368
מורפ': HR/Aamsa וּמֹשֵׁ֥ל וּ - ו' החיבור
מֹשֵׁ֥ל - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/4910
מורפ': HC/Vqrmsa בְּ֝רוּח֗וֹ בְּ֝ - מילת יחס
רוּח֗ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/7307
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms מִלֹּכֵ֥ד מִ - מילת יחס
לֹּכֵ֥ד - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3920
מורפ': HR/Vqrmsc עִֽיר עִֽיר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
ט֤וֹב מהפך (משרת, דרגא 5) אֶ֣רֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) אַ֭פַּיִם דחי (משנה, דרגא 3)
מִגִּבּ֑וֹר אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּמֹשֵׁ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) בְּ֝רוּח֗וֹ גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
מִלֹּכֵ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) עִֽיר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
להרחבה, וּמֹשֵׁל בְּרוּחוֹ המצליח לשלוט במחשבות מִלֹּכֵד עִיר מהמצליח לשלוט בתושבי עיר שלמה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ברוחו" - ענין כעס.
מצודת דוד
"ומושל ברוחו" - מי שבידו לכבוש כעסו, הוא טוב מגבור הלוכד עיר מבצר. וכפל הדבר במ"ש.
"מגבור" - כי הגבור לא יתגבר כי אם במעשה הגבורה, והמאריך אף יתגבר על כל ב'שב ואל תעשה'.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי טז לב"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.