קטגוריה:משלי ג כח
אל תאמר לרעיך לרעך לך ושוב ומחר אתן ויש אתך.
אַל תֹּאמַר לרעיך לְרֵעֲךָ לֵךְ וָשׁוּב וּמָחָר אֶתֵּן וְיֵשׁ אִתָּךְ.
אַל־תֹּ֘אמַ֤ר לרעיך לְרֵעֲךָ֨ ׀
לֵ֣ךְ וָ֭שׁוּב וּמָחָ֥ר אֶתֵּ֗ן
וְיֵ֣שׁ אִתָּֽךְ׃
אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תֹּ֘אמַ֤ר תֹּ֘אמַ֤ר - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqj2ms לרעיך ל - מילת יחס
רעי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ך - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/7453
מורפ': HR/Ncmpc/Sp2ms לְרֵֽעֲךָ֨ לְ - מילת יחס
רֵֽעֲ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֨ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/7453
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms׀ לֵ֣ךְ לֵ֣ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms וָ֭שׁוּב וָ֭ - ו' החיבור
שׁוּב - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7725
מורפ': HC/Vqv2ms וּמָחָ֥ר וּ - ו' החיבור
מָחָ֥ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/4279
מורפ': HC/Ncmsa אֶתֵּ֗ן אֶתֵּ֗ן - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi1cs וְיֵ֣שׁ וְ - ו' החיבור
יֵ֣שׁ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/3426
מורפ': HC/Tm אִתָּֽךְ אִתָּֽ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp2fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אַל־תֹּ֘אמַ֤ר מהפך מוצנר (משרת, דרגא 5) (לרעיך) לְרֵֽעֲךָ֨ אזלא לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
לֵ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) וָ֭שׁוּב דחי (משנה, דרגא 3)
וּמָחָ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) אֶתֵּ֗ן רביע גדול (משנה, דרגא 3)
וְיֵ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) אִתָּֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
|
אסור לשמור סודות הנוגעים לזולת, אך מותר לשמור סודות אישיים. ראו מותר לשמור סודות שאינם גורמים נזק |
פרשנות מסורתית:
רש"י
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לרעך" - המבקש הטובה.
"לך ושוב" - לך היום ושוב למחר ואז אתן את שאלתך.
"יש אתך" - דבר הטובה יש עמך ותוכל לתת מיד.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
נחמיאש
• לפירוש "נחמיאש" על כל הפרק •
עוד אמרו (בבא מציעא קיא א): אי זהו עושק ואי זהו גזל? אמר רב חסדא: לך ושוב זהו עושק; "יש לך בידי ואיני נותן" זהו גזל:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "משלי ג כח"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.