קטגוריה:מלכים ב יב ה
ויאמר יהואש אל הכהנים כל כסף הקדשים אשר יובא בית יהוה כסף עובר איש כסף נפשות ערכו כל כסף אשר יעלה על לב איש להביא בית יהוה.
וַיֹּאמֶר יְהוֹאָשׁ אֶל הַכֹּהֲנִים כֹּל כֶּסֶף הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר יוּבָא בֵית יְהֹוָה כֶּסֶף עוֹבֵר אִישׁ כֶּסֶף נַפְשׁוֹת עֶרְכּוֹ כׇּל כֶּסֶף אֲשֶׁר יַעֲלֶה עַל לֶב אִישׁ לְהָבִיא בֵּית יְהֹוָה.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹאָ֜שׁ אֶל־הַכֹּהֲנִ֗ים כֹּל֩ כֶּ֨סֶף הַקֳּדָשִׁ֜ים אֲשֶׁר־יוּבָ֤א בֵית־יְהֹוָה֙ כֶּ֣סֶף עוֹבֵ֔ר אִ֕ישׁ כֶּ֥סֶף נַפְשׁ֖וֹת עֶרְכּ֑וֹ כׇּל־כֶּ֗סֶף אֲשֶׁ֤ר יַֽעֲלֶה֙ עַ֣ל לֶב־אִ֔ישׁ לְהָבִ֖יא בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃
וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוֹאָ֜שׁ אֶל־הַ/כֹּהֲנִ֗ים כֹּל֩ כֶּ֨סֶף הַ/קֳּדָשִׁ֜ים אֲשֶׁר־יוּבָ֤א בֵית־יְהוָה֙ כֶּ֣סֶף עוֹבֵ֔ר אִ֕ישׁ כֶּ֥סֶף נַפְשׁ֖וֹת עֶרְכּ֑/וֹ כָּל־כֶּ֗סֶף אֲשֶׁ֤ר יַֽעֲלֶה֙ עַ֣ל לֶב־אִ֔ישׁ לְ/הָבִ֖יא בֵּ֥ית יְהוָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים (מקור):
וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹאָ֜שׁ
אֶל־הַכֹּהֲנִ֗ים
כֹּל֩ כֶּ֨סֶף הַקֳּדָשִׁ֜ים
אֲשֶׁר־יוּבָ֤א בֵית־יְהוָה֙
כֶּ֣סֶף עוֹבֵ֔ר
אִ֕ישׁ
כֶּ֥סֶף נַפְשׁ֖וֹת
עֶרְכּ֑וֹ
כָּל־כֶּ֗סֶף
אֲשֶׁ֤ר יַֽעֲלֶה֙
עַ֣ל לֶב־אִ֔ישׁ
לְהָבִ֖יא
בֵּ֥ית יְהוָֽה
וַיֹּאמֶר יְהוֹאָשׁ אֶל הַכֹּהֲנִים: "כֹּל כֶּסֶף הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר יוּבָא בֵית יְהוָה כתרומה לבית המקדש, יש בו 3 סוגים: כֶּסֶף עוֹבֵר 1. מחצית השקל שכל אדם תורם בכל שנה לקניית קורבנות ("זֶה יִתְּנוּ, כָּל הָעֹבֵר עַל הַפְּקֻדִים, מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל" - שמות ל יג) , אִישׁ כֶּסֶף נַפְשׁוֹת עֶרְכּוֹ 2. אדם שאמר 'ערכי עלי' וחייב להביא דמי ערכו לבית המקדש
להרחבה, כָּל כֶּסֶף 3. שאר נדרים ונדבות אֲשֶׁר יַעֲלֶה עַל לֶב אִישׁ לְהָבִיא בֵּית יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"איש וגו'" - גם הכסף הבא מהאיש אשר יערוך נפש שדמיו קצובים בתורה ולפי רוב השנים אשר יעלה וגו' גם הכסף העולה על לב איש להביא בנדבה
"כסף עובר" - בתחילת המקרא אמר כל כסף וגו' וחוזר ומפרש מה הן הכספים ואמר כסף עובר רצה לומר מחצית השקל שנאמר בו (שמות ל יג) זה יתנו כל העובר על הפקודיםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב יב ה"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.