קטגוריה:מלכים א כא יב
קראו צום והשיבו את נבות בראש העם.
קָרְאוּ צוֹם וְהֹשִׁיבוּ אֶת נָבוֹת בְּרֹאשׁ הָעָם.
קָרְא֖וּ צ֑וֹם וְהֹשִׁ֥יבוּ אֶת־נָב֖וֹת בְּרֹ֥אשׁ הָעָֽם׃
קָרְא֖וּ קָרְא֖וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqp3cp צ֑וֹם צ֑וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6685
מורפ': HNcmsa וְהֹשִׁ֥יבוּ וְ - ו' החיבור
הֹשִׁ֥יבוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3427
מורפ': HC/Vhp3cp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־נָב֖וֹת נָב֖וֹת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5022
מורפ': HNp בְּרֹ֥אשׁ בְּ - מילת יחס
רֹ֥אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/7218 a
מורפ': HR/Ncmsc הָעָֽם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
קָרְא֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
צ֑וֹם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהֹשִׁ֥יבוּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־נָב֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּרֹ֥אשׁ מרכא (משרת, דרגא 5) הָעָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית