שינויים

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
 העלאת ביאורים עם הבהרה
{{סיכום על פסוק|משלי|ח|ח כו|כז|ח כח|קטגוריההבהרה=1}}כן
<noinclude>{{הבהרת מרחב ביאור}}</noinclude>
{{צמ|ציטוט=בַּהֲכִינוֹ שָׁמַיִם שָׁם אָנִי, בְּחוּקוֹ חוּג עַל פְּנֵי תְהוֹם;|משלי ח כז}}
{{סיכום על פסוק|משלי|ח|ח כו|כז|ח כח|קטגוריה=1}}
|מצודות=
 
|תרגום="כשה' '''הכין''' את '''השמיים''' (האטמוספירה), '''אני''' החכמה הייתי '''שם''';  
 
<div class="page single_height">
 
{{צמ|בַּהֲכִינוֹ שָׁמַיִם שָׁם אָנִי, בְּחוּקוֹ חוּג עַל פְּנֵי תְהוֹם;|משלי ח כז}}
 
<div class="short"> <div class="tirgum">
 
"כשה' '''הכין''' את '''השמיים''' (האטמוספירה), '''אני''' החכמה הייתי '''שם''';  
 
כשה' '''חקק '''(עיצב) את השמיים בצורת '''חוג''' (מעטפת של כדור) '''על-פני''' כדור הארץ, שהיה אז מכוסה במי-'''תהום''' - אני ראיתי הכל."
 
</div> </div> <div class="long"> <div class="cell hqblot longcell">
 
==הקבלות==
 
הפסוק רומז ליום השני לבריאת העולם, {{צמ|וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת הָרָקִיעַ, וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי כֵן;   וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָרָקִיעַ '''שָׁמָיִם''', וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם שֵׁנִי|בראשית א ז}}( [[ביאור:רקיע השמים = האטמוספירה, השכבה שחוצצת בין הארץ לבין החלל|פירוט]] ). ביום זה ה' הבדיל בין המים התחתונים, הנמצאים על-פני כדור הארץ ונקראים גם '''תהום''', לבין המים העליונים, הנמצאים מחוץ לכדור הארץ, כגון בכוכבי שביט ובטבעות שבתאי. ההבדלה בוצעה ע"י האטמוספירה, הנקראת בתורה '''רקיע''' או '''שמים''', וצורתה היא '''חוג''' (מעטפת של כדור).
 
</div> </div> </div>
 
 
 
כשה' '''חקק '''(עיצב) את השמיים בצורת '''חוג''' (מעטפת של כדור) '''על-פני''' כדור הארץ, שהיה אז מכוסה במי-'''תהום''' - אני ראיתי הכל."
}}
 
 
== הקבלות ==
הפסוק רומז ליום השני לבריאת העולם, {{צמ|וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת הָרָקִיעַ, וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי כֵן;   וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָרָקִיעַ '''שָׁמָיִם''', וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם שֵׁנִי|בראשית א ז}}( [[ביאור:רקיע השמים = האטמוספירה, השכבה שחוצצת בין הארץ לבין החלל|פירוט]] )*. ביום זה ה' הבדיל בין המים התחתונים, הנמצאים על-פני כדור הארץ ונקראים גם '''תהום''', לבין המים העליונים, הנמצאים מחוץ לכדור הארץ, כגון בכוכבי שביט ובטבעות שבתאי. ההבדלה בוצעה ע"י האטמוספירה, הנקראת בתורה '''רקיע''' או '''שמים''', וצורתה היא '''חוג''' (מעטפת של כדור).
<noinclude>
{{סיכום על פסוק|משלי|ח|ח כו|כז|ח כח|קטגוריההבהרה=1לא}}
[[קטגוריה:טבע בספר משלי|משלי ח כז]]
{{הוסב מאתר הניווט בתנך|http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mj/08-27.html}}
[[קטגוריה:סדר פסוקים|משלי ח כז]]
[[קטגוריה:עקרונות מדעיים|משלי ח כז]]
[[קטגוריה:איוב כו י|משלי ח כז]]
[[קטגוריה:ישעיהו ה יד|משלי ח כז]]
[[קטגוריה:משלי ח כז|משלי ח כז]]
</noinclude>
{{מקורות|מקורות=
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב [http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mj/08-27.html אתר הניווט בתנך] בתאריך 2007-07-30.
}}
 
<noinclude>
{{הוסב מאתר הניווט בתנך|http://www.tora.us.fm/tnk1/ktuv/mj/08-27.html}}
 
{{קיצור דרך|tnk1/ktuv/mj/08-27}}
 
</noinclude>
 
{{סיכום על פסוק|משלי|ח|ח כו|כז|ח כח|קטגוריה=1}}
132,354

עריכות

תפריט ניווט