מ"ג תהלים כב יב
לא בדוק
כתיב:
אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר.
מנוקד:
אַל תִּרְחַק מִמֶּנִּי כִּי צָרָה קְרוֹבָה כִּי אֵין עוֹזֵר.
עם טעמים:
אַל־תִּרְחַ֣ק מִ֭מֶּנִּי כִּי־צָרָ֣ה קְרוֹבָ֑ה
כִּי־אֵ֥ין עוֹזֵֽר׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
רד"ק
כי צרה קרובה ואם תקרב תהיה רחוקה
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כי אין עוזר" - אין בעולם עוזר בלתך
"קרובה" - וחיש מהר צריך אני להצלה