מ"ג שופטים ג יז
לא בדוק
<< · מ"ג שופטים · ג · יז · >>
כתיב:
ויקרב את המנחה לעגלון מלך מואב ועגלון איש בריא מאד.
מנוקד:
וַיַּקְרֵב אֶת הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.
עם טעמים:
וַיַּקְרֵב֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה לְעֶגְל֖וֹן מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֑ב וְעֶגְל֕וֹן אִ֥ישׁ בָּרִ֖יא מְאֹֽד׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וְקָרֵיב יַת תִּקְרוּבְתָּא לְעֶגְלוֹן מַלְכָּא דְמוֹאָב וְעֶגְלוֹן גְבַר פַטִים לַחֲדָא:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בריא" - בעל בשר שמן וכמו (מלכים א ה ג)עשרה בקר בריאים
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ומ"ש ועגלון איש בריא הוא הוצעה לפסוק כב, (שהיה איש שמן, כמו עשרה בקר בריאים):
<< · מ"ג שופטים · ג · יז · >>