לדלג לתוכן

מ"ג משלי יא יט

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · מ"ג משלי · יא · יט · >>

כתיב:
כן צדקה לחיים ומרדף רעה למותו.

מנוקד:
כֵּן צְדָקָה לְחַיִּים וּמְרַדֵּף רָעָה לְמוֹתוֹ.

עם טעמים:
כֵּן־צְדָקָ֥ה לְחַיִּ֑ים
  וּמְרַדֵּ֖ף רָעָ֣ה לְמוֹתֽוֹ׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.


רש"י

• לפירוש "רש"י" על כל הפרק •

"כן צדקה לחיים" - אמתו של צדקה סופה לחיים כמו כן בנות צלפחד דוברות (במדבר כז)

רלב"ג

• לפירוש "רלב"ג" על כל הפרק •

"כן צדקה". כן ימשך ממנה השגת החיים האמתיים כי חלק הדבר במציאות אשר הוא החיים בחלקו באמת כמו שהתבאר בפילוסופיא הראשונה ואמנם מי שהוא מרדף רעה ורשע במדות או בדעות הנה ימשך לו מזה מקרא המות וההפסד:  

מצודות

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •

 

מצודת ציון

"כן" - ענינו כמו אמת וצדק, כמו (במדבר כז): "כן בנות צלפחד דוברות". 

מצודת דוד

"כן צדקה" - אמיתת הצדקה, ר"ל הנתונה לשמה, היא סבה להשיג החיים; אבל המרדף עם הצדקה את הרעה, לרמות בה את הבריות למען יחזיקוהו לצדיק, היא עוד סיבה למותו, כי לא תחשב לזכות כי-אם לחובה.