מ"ג ישעיהו מז יב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי



מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עמדי נא בחבריך וברב כשפיך באשר יגעת מנעוריך אולי תוכלי הועיל אולי תערוצי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
עִמְדִי נָא בַחֲבָרַיִךְ וּבְרֹב כְּשָׁפַיִךְ בַּאֲשֶׁר יָגַעַתְּ מִנְּעוּרָיִךְ אוּלַי תּוּכְלִי הוֹעִיל אוּלַי תַּעֲרוֹצִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
עִמְדִי־נָ֤א בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ וּבְרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בַּאֲשֶׁ֥ר יָגַ֖עַתְּ מִנְּעוּרָ֑יִךְ אוּלַ֛י תּוּכְלִ֥י הוֹעִ֖יל אוּלַ֥י תַּעֲרֽוֹצִי׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"עמדי נא" - התחזקי נא "אולי תערוצי" - מאים תכלין למיתקף

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"באשר יגעת" - רוצה לומר הואיל ויגעת באלה מעת נעוריך התחזק עתה בהם

"אולי תוכלי הועיל" - להנצל בהם מכף אויביך אולי תוכלי להתחזק בהם ואמר בדרך לעג והיתול

"עמדי נא" - עתה התחזק בחבריך וגו' 

מצודת ציון

"נא" - עתה

"בחבריך" - מין כשוף

"הועיל" - מלשון תועלת

"תערוצי" - ענין חוזק כמו כגבור עריץ (ירמיהו נ')

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"עמדי נא", ועתה עמדי נא "בחבריך וכשפיך" שהם חכמי התולדות והגורלות, וכן בכל "אשר יגעת מנעוריך" שהם יתר חכמת הכלדיים אשר יגעו בהם מאד בידיעתם "אולי תוכלי הועיל" ר"ל אולי ע"י החכמות האלה תוכלי להועיל לבל יבא האויב בשעריך, ואם לא תוכלי להועיל ע"ז. עכ"פ "אולי תערוצי" אולי תמצא עצה ע"י החכמות האלה להתגבר על האויב במלחמה, אולם.