מ"ג ירמיהו נ לז

<< · מ"ג ירמיהו נ · לז · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חרב אל סוסיו ואל רכבו ואל כל הערב אשר בתוכה והיו לנשים חרב אל אוצרתיה ובזזו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חֶרֶב אֶל סוּסָיו וְאֶל רִכְבּוֹ וְאֶל כָּל הָעֶרֶב אֲשֶׁר בְּתוֹכָהּ וְהָיוּ לְנָשִׁים חֶרֶב אֶל אוֹצְרֹתֶיהָ וּבֻזָּזוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חֶ֜רֶב אֶל־סוּסָ֣יו וְאֶל־רִכְבּ֗וֹ וְאֶל־כׇּל־הָעֶ֛רֶב אֲשֶׁ֥ר בְּתוֹכָ֖הּ וְהָי֣וּ לְנָשִׁ֑ים חֶ֥רֶב אֶל־אוֹצְרֹתֶ֖יהָ וּבֻזָּֽזוּ׃

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

עריכה

"הערב" - סומכוותא גרנטיא"ה בלע"ז

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)

עריכה

"חרב אל סוסיו" המוכנים למלחמה:

ביאור המילות

"הערב". הסוחרים עורבי מערבה:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

עריכה

מצודת דוד

"חרב אל אוצרותיה" - אנשי חרב יבואו אל אוצרותיה ויבוזו אותה

"ואל כל הערב" - תערובות האומות שהיו יושבים בבבל

"והיו לנשים" - יהיו תשושי כח כנשים

"ואל רכבו" - קבוצת אנשי הרכב

מצודת ציון

"הערב" - מלשון תערובות

"ובזזו" - מלשון בזה ושלל

<< · מ"ג ירמיהו · נ · לז · >>